"az pişmiş" - Traduction Turc en Arabe

• نيئة
• مقلية على
• مخلل
• نيء
• مطهية
• متوسطة النضج

Daha önce hiç az pişmiş biftek görür görmediğini öğrenmek istiyormuş.
إذا كنت رأيت في حياتك شريحة لحم نيئة من قبل

Daha önce hiç az pişmiş bir biftek görüp görmediğini soruyor.
إذا كنت رأيت في حياتك شريحة لحم نيئة من قبل

Yedi numaralı masadaki adam, eğer bunu yanık istemiş olsaydım az pişmiş olsun diye belirtmezdim, dedi.
الرجل عند الطاولة 7 يقول أنه لوأرادأن تُحرقالجثة... لما طلب أن تكون نيئة

az pişmiş iki sosis.
بيضة مقلية على وجه واحد سائلة، طبقتين من النقانق

az pişmiş biftek ve patates kızartması alayım.
سآخذ قطع شرائح اللحم مع مخلل.

Çok güzel. Eti az pişmiş sever.
هذا جيد جداً - تحب الهامبرجر النصف نيء -

Bu az pişmiş et gibi birşey.
إنها بمثابة لحمة غير مطهية

İki et, bir az pişmiş, bir orta pişmiş.
إذا , قطعتي لحم مشويتين, واحدة متوسطة النضج والآخرى قليلة النضج.

Masa yedideki adam dedi ki, kül olmasını isteseymiş az pişmiş istemezmiş.
الرجل عند الطاولة 7 يقول أنه لوأرادأن تُحرقالجثة... لما طلب أن تكون نيئة

Sakın unutma Fleur, Bill eti artık az pişmiş seviyor.
فقط تذكري، (فلور)، (بيل) يأكل شريحة اللحم الخاصّة به نيئة الآن

- Izgaraya bir adet az pişmiş biftek at.
-شريحة لحم نيئة أخرى و بسرعة

- az pişmiş biftek fırında.
-شريحة لحم نيئة بسرعة

- Hemen bir az pişmiş biftek.
-شريحة لحم نيئة أخرى و بسرعة

- Hemen az pişmiş biftek.
-شريحة لحم نيئة بسرعة

- Bu zaten az pişmiş.
-هذه نيئة

az pişmiş mi?
مقلية على الجانبين؟

Bu orta bu da az pişmiş.
ده وسط... ده مخلل

Yeteneklerinizi konuşturun bakalım. - Fileminyon, az pişmiş.
ـ طبق "فيليه مينون"، مخلل!

az pişmiş. Tamam.
يعني نيء تقريبا, جيد.

- Biraz az pişmiş evlat.
أنها غير مطهية قليلاً يا فتى

Ben az pişmiş istiyorum eşim ise diyor ki...
متوسطة النضج لي ولزوجي، إنّه يود القول،