| Bölümümü onun ifadesine dayanarak mı alt üst ettiniz? | Open Subtitles | لقد قلبت قسمي رأسا على عقب بناءا على شهادتها؟ |
| Bölümümü tamamen mahvetmedin umarım? | Open Subtitles | أنت لم تقم بتدمير قسمي تماما، أليس كذلك؟ |
| Kendi Bölümümü kurdum ben. | Open Subtitles | جالسة هنا اليوم لولا مساعدة زوجك ؟ لقد بنيت قسمي بنفسي |
| - Gelecek yıl Bölümümü değiştireceğim. | Open Subtitles | في الواقع سأقوم بتغيير تخصصي العام القادم أجل و في السنة القادمة أيضاً ؟ |
| Ben de Bölümümü açıklayacağım. | Open Subtitles | عليّ أن أعلن عن تخصصي ، أيضاً. |
| Ellerimin yanmış olması Bölümümü bitirmemi engellemez. | Open Subtitles | يدي احترقت وذلك سوف لن يجعلني أنهي مستوياتي مطلقا. |
| Biliyorum. Bölümümü sen mi idare etmek istiyorsun? | Open Subtitles | و أنت تريد السيطرة على قسمي |
| Kendi Bölümümü şişirdim. | Open Subtitles | لم أقم بكتابة قسمي |
| Zaten benim Bölümümü ilgilendirmiyor. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن ذلك ليس تخصصي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 