| Yastıkköy, İlk Kan Bölüm II'yi dökecek. | Open Subtitles | مدينة الوسائد ستسفك الدم الأول : الجزء الثاني |
| "Bu savaş İlk Kan Bölüm II'yle sona ermeyecek. | Open Subtitles | الحرب لن تتوقف مع الدم الأول : الجزء الثاني |
| Stalin dönemine ait bir Portre olduğu söylenen son filmi, ...Korkunç Ivan Bölüm II bu sebepten dolayı yasaklanmıştır. | Open Subtitles | في فيلمه الأخير الذي رسم فيه صورة مشفرة لعصر ستالين إيفان الرهيب الجزء الثاني الذي مُنع من العرض بمجرد صدوره بسبب إشاراته الرمزية |
| Meksika-Amerika Savaşı, Bölüm II. | Open Subtitles | الحرب المكسيكية الأمريكية الجزء الثاني. |
| Karen Flores'in oynadığı "Grotesk, Bölüm II" oluyor. | Open Subtitles | (كارين فلورز) كانت بالفعل في "غروتسك" الجزء الثاني. |
| Karen Flores'in oynadığı "Grotesk, Bölüm II" oluyor. | Open Subtitles | (كارين فلورز) كانت بالفعل في "غروتسك" الجزء الثاني. |
| Bölüm II — TANRININ KUZUSU | Open Subtitles | الجزء الثاني : |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 