"bölgeni" - Traduction Turc en Arabe

    • منطقتك
        
    • مناطقك
        
    • أرضك
        
    Günlük yaşıyorsun kendi bölgeni korumaya ve ailenin geçimini sağlamaya çalışıyorsun. Open Subtitles تعيش يوماً بعد يوم تحاول أن تحمي منطقتك وتعيل عائلتك
    En iyi adamlarımdan biri, bölgeni istiyor ve, ona ne diyeceğimi bilmiyorum. Open Subtitles أريد أن أصل إلى أعلى مبيعات و أريد منطقتك و لا أعرف كيف أقول له هذا
    bölgeni bul ve popomu kavra. Demek senin sıkman böyle bir şey oluyor. Diğer şeylerle birlikte... Open Subtitles ضع علامة على منطقتك و امسك مؤخرتي اهدأ يا نمر
    Rowdy, eğer bana gelirsen, özel bölgeni kaşırım. Open Subtitles إذا اخترتني يا راودي, فسأداعب مناطقك الحساسة
    bölgeni ihlal ediyormuş gibi hissetmeni istemem. Open Subtitles أنّي تعدّيت على أرضك.
    Şehirdeki senin bölgeni tamamen karantina altına alıyoruz. Open Subtitles إنّنا نضع منطقتك من المدينة تحت حجرٍ صحيٍّ كامل.
    Kendi bölgeni çizmelisin. Ve ben tuvaleti bırakmayı kastetmedim. Open Subtitles يجب ان تحدد منطقتك ولا تنسى الحمام
    Senin mahremiyet bölgeni konuşuyorsak, Open Subtitles منذ أننا نتحدث عن منطقتك الخاصة
    Beni dinle senin bölgeni koruyan emici kalkanları kapattım. Open Subtitles -استمع إليّ أغلقت الدرع الذي يحمي منطقتك
    Mahrem bölgeni siyah leke ile sansürledim. Open Subtitles لقد رسمت نقطة سوداء على منطقتك الخاصة
    Kendi bölgeni, avını, gece yatacağın yatağı bu şekilde belirleyeceksin. Open Subtitles هكذا توسم منطقتك وفريستك ومضجعك ليلاً
    Senin çalışma bölgeni tamamıyla karantina altına alıyoruz. Open Subtitles إنّنا نضع منطقتك تحت حجرٍ صحيّ كامل.
    Senin çalışma bölgeni tamamıyla karantina altına alıyoruz. Open Subtitles إنّنا نضع منطقتك تحت حجرٍ صحيّ كامل.
    - bölgeni kaybetmek mi istiyorsun, viking? Open Subtitles هل تريد أن تخسر منطقتك ؟
    Hâlâ yapabiliyorken bölgeni devret. Open Subtitles سلّم منطقتك بينما يمكنك ذلك.
    Spock,bu şey ince bağırsak bölgeni delmiş Open Subtitles سبوك)، هذا الشيء ثقب منطقتك الحرقفية)
    Senin bölgeni ver. Open Subtitles أعطني منطقتك
    Bu vuruşu, kendi bölgeni belirlemek için kullanabilirsin. Open Subtitles بإمكانك إستخدام هذه اللكمة للحفاظ على مناطقك
    Sen bölgeni geri al. Open Subtitles استعد مناطقك
    - Dedektif Campbell senin kendi bölgeni denetlediğini sanmıştı. Open Subtitles ظنّ المفتش (كامبل) أنّك تسيطر على أرضك حسناً
    Sana asla eski bölgeni geri vermeyecektir. Open Subtitles لن تعيد لك أرضك القديمة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus