O Tahliye Bölgesi'ne girmek için annemin anahtarını aldı. | Open Subtitles | لقد أخذ هو تذكرة مرورها للدخول إلى منطقة الإخلاء |
Uzun süre sonra ilk kez Uchiha Bölgesi'ne gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى منطقة عشيرة يوتشيها .. للمرة الأولى منذ مدة |
Planımız, onları Eğlence Bölgesi'ne çekip pusuya düşürmek. | Open Subtitles | الخطة هي ان نستدرجهم إلى . منطقة المرح وننصب كمين لهم |
Fantom Bölgesi'ne sürgün etmenle ilgili kendini nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | حول النفي الخاص بك مؤخرا من زود إلى منطقة فانتوم؟ |
Bu proje dünyada en çok protez uzuv montajı yapan Jaipur Foot Organizasyonu’nun Körfez Bölgesi’ne gelip “Bize daha iyi bir diz lazım.” demesi ile başladı. | TED | وهذا المشروع ابتدأ عندما أتت منظمة جايبور فووت، وهي أكبر منظمة متخصصة بالأطراف الصناعية في العالم، أتت إلى منطقة الخليج وقالوا: " نحتاج إلى ركبة أفضل" |
O yıl görevim nedeniyle Shkotovo Bölgesi'ne Usuries'e gitmiştim topografik araştırmalar yapmak için. | Open Subtitles | ...تلك السنة مهمتي كانت ...شد الرحال إلى منطقة شكوتوفو ...في إقليم اوسوري |
O ilkbahar bir kez daha Ussuri Bölgesi'ne doğru yola çıktım. | Open Subtitles | ...ذاك الربيع مرة أخرى شددت الرحال إلى منطقة الآسوري |
Bu yüzden, lütfen Japonya'nın Özel Yönetim Bölgesi'ne katıl! | Open Subtitles | لذا أرجوك انضم إلى منطقة الحكم الياباني |
Seni Arachnid Karantina Bölgesi'ne gönderiyorum. | Open Subtitles | ...أنا سوف أرسلك إلى منطقة محجر آراشنيد الصحي |
Benim takım Uchiha Bölgesi'ne! | Open Subtitles | ! أما فريقي فسينطلق إلى منطقة عشيرة يوتشيها |
Tamam, o hâlde beni Fantom Bölgesi'ne yolla. | Open Subtitles | حسنا، ثم أرسل لي إلى منطقة فانتوم. |
Fantom Bölgesi'ne dönmem lazım. | Open Subtitles | أنا فلدي العودة إلى منطقة فانتوم. |
Fantom Bölgesi'ne yollayamayız. | Open Subtitles | العودة إلى منطقة فانتوم. |