"böyle birinin" - Traduction Turc en Arabe

• رجل كهذا
• شخصاً مثل
• شخص كهذا
• شخص مثله
• ليس لديها أخلاق إنه من العجب

Böyle birinin Dışişleri Bakanı olarak atanacak olması bizi derinden endişelendiriyor.
سيكون لدينا القبر و مخاوف القبر بشأن تعيين رجل كهذا وزيرًا للخارجية

İşte Böyle birinin bir şeyler inşa etmeyle alakası bile yok.
شخصاً مثل هذا ليس لديه إهتمام ببناء الأشياء

Benim için Böyle birinin olduğunu düşünmüyordum bile.
و أنا لم أعتقد أن شخصاً مثل ذلك وجد من أجلي

Böyle birinin aramıza girmesini istemeyiz, değil mi?
نحن لا نريد ان يتدخل بيننا شخص كهذا اليس كذلك؟

Böyle birinin sözüne güvenemeyiz.
لا يمكننا الأخذ بما يقوله وخصوصًا شخص كهذا

Siz söyleyince bir garip geliyor. İnsanlar, Böyle birinin aklından neler geçtiğini öğrenmek isteyecektir.
الناس تريد أن تعرف ماذا يدور داخل رأس شخص مثله

Komşuların göremeyeceği şey ise Böyle birinin kimse yokken nasıl davrandığı.
لكن ما لن يراه الجيران هو ما يقوم به شخص مثله في الاوقات التي لا يشاهدونه بها

Böyle birinin arkadaşınız olması ilginç.
ليس لديها أخلاق إنه من العجب أنها كانت صديقتكم من الأساس إسمحوا لي

Böyle birinin, benim en gözde öğrencim olduğunu düşünebiliyor musun?
هل تتخيل شخص كهذا يصبح من حاشيتي ؟

Bu dünyaya gelmiş en iyi sporcu ve Böyle birinin yanında olmaktan onur duyuyorum gerçekten çok etkileyici biri!
إنه أفضل رياضي في العالم على الإطلاق وأنا فخور كوني أقف بجانب شخص مثله ! لأن ذلك أمر عظيم بحق