Şimdi böyle olmak zorunda değil. | TED | حالياً، إنه لا يجب أن تكون بهذه الطريقة. |
Ama böyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لكن لا يجب أن تكون بهذه الطريقة |
Ama böyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | ولكن لا يجب أن تكون بهذه الطريقة. |
Korktuğunuzu biliyorum ama böyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | أعرف أنكم خائفون ولكن لا يجب أن يكون الأمر هكذا |
Sara? böyle olmak zorunda değil. Evet, zorunda. | Open Subtitles | ـ سارة) ، لا يجب أن يكون الأمر هكذا) ـ بلي يجب أن يكون هكذا |
böyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون الأمر هكذا. |
İkimizin de geleceği böyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | هذا لا يجب أن يكون أي من مستقبلنا. |
- Kaderi böyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | هذا لا يجب أن يكون قدره |
Lütfen Lena! Yardım et! böyle olmak zorunda değil! | Open Subtitles | أرجوكِ (لينا) ساعديني لا يجب أن يكون الأمر هكذا |
böyle olmak zorunda değil. | Open Subtitles | لا يجب أن يكون الأمر هكذا |