Découvrez nos services en

    "böyle olmaması gerekiyordu" - Traduction Turc en Arabe

    • لم يفترض أن يحدث
        
    • لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك
        
    • لم يكن من المفترض أن يحدث هذا
        
    • ليس من المفترض أن يحدث
        
    • من المفترض حدوث هذا
        
    • أن يكون الأمر هكذا
        
    Erin! Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles إيرن، لم يفترض أن يحدث.
    Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles لم يفترض أن يحدث.
    Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك.
    Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles لم يكن من المفترض أن يحدث ذلك
    "Üzgünüm, Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles أنا آسف، لم يكن من المفترض أن يحدث هذا
    Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles لم يكن من المفترض أن يحدث هذا
    Böyle olmaması gerekiyordu. Aman tanrım. Open Subtitles ليس من المفترض أن يحدث هذا يا إلهي
    Böyle olmaması gerekiyordu. Belki de böyle olmalı! Open Subtitles ليس من المفترض أن يحدث ذلك
    Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles هذا ليس صواباً، لم يكن من المفترض حدوث هذا
    Böyle olmaması gerekiyordu,adamım. Ailem... Open Subtitles لم يُفترض أن يكون الأمر هكذا يا رجل، عائلتي...
    Böyle olmaması gerekiyordu! Open Subtitles لم يفترض أن يحدث هكذا
    Hayır, Böyle olmaması gerekiyordu! Open Subtitles rlm; لا، لم يكن من المفترض أن يحدث هذا!
    Bunun Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles ليس من المفترض أن يحدث ذلك
    Bunun Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles ليس من المفترض أن يحدث ذلك
    - Böyle olmaması gerekiyordu ama! Open Subtitles كان ليس من المفترض حدوث هذا
    Alex haklıydı. Böyle olmaması gerekiyordu. Open Subtitles كان (آليكس) على حق لم يكن يُفترض أن يكون الأمر هكذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus