"bütün bir nesil" - Traduction Turc en Arabe

• اللعنه جيل كامل
• جيل كامل من

Bütün bir nesil gaz pompalıyor... masaları bekliyor... beyaz yakalı esirler.
وأراها تـتـشـتـت اللعنه جيل كامل يضخ الوقود

Bütün bir nesil; benzin pompalayan, masa bekleyen, beyaz yakalı esirler.
اللعنه جيل كامل يضخ الوقود يخدم طاولات المطاعم

Suna bak, Bütün bir nesil Külkedisi. Ama kimse ayakkab getirmeyecek.
انظر، جيل كامل من السندريلات وما من فردة حذاء

Son istatistiklere göre Bütün bir nesil, çocuklarından umudu kesmiş durumda.
واخر الاحصائيات تشير... ...جيل كامل من الاباء فقدوا الامل من صلاح ابنائهم

Bütün bir nesil erkekler.
جيل كامل من الرجال