"bütün bunlar sona erdiğinde" - Traduction Turc en Arabe

• عندما ينتهي هذا
• حين ينتهي هذا

bütün bunlar sona erdiğinde kafasını duvarıma asmak isterim.
عندما ينتهي هذا الامر ارغب بوضع رأسه على حائطي

Aslında ben de terapiye gidiyordum ve bütün bunlar sona erdiğinde ne durumda olurum bilmiyorum.
لقد كنت في الواقع ذاهبة لأعالج نفسي ولا اعرف اين سأكون عندما ينتهي هذا الشيء

bütün bunlar sona erdiğinde seni Koel Adası'na geri götüreceğim.
حين ينتهي هذا الأمر برمته سأصطحبك مجدّداً إلى جزيرة "كول"

bütün bunlar sona erdiğinde onu bulmanı öneririm.
عندما ينتهي هذا الشئ بالكامل إبحث عنها

bütün bunlar sona erdiğinde benimsin.
عندما ينتهي هذا , أنت ِ لي