Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bütün dilleri" - Traduction Turc en Arabe
-
كل اللغات
| Bana göre çalışıyor, ben Bütün dilleri konuşurum. Ho, ho, ho! | Open Subtitles | ، تعمل بشكل جيدٍ معي أنا أتحدث كل اللغات |
| Bütün dilleri. Ben çevirmenim, çok dil bilirim. | Open Subtitles | كل اللغات أنا مترجم وأتقن عدة لغات |
| Güney Çin Denizindeki Bütün dilleri yani. | Open Subtitles | مثل... كل اللغات في منطقة بحر جنوب الصين |
| Bütün dilleri ve hiçbirini. | Open Subtitles | كل اللغات و ولا أي واحدة منها |