"bütün paramız" - Traduction Turc en Arabe

• كل أموالنا
• كل مالنا

Bütün paramız patronla birlikte ortadan yok oldu.
كل أموالنا اختفت مع الزعيم

Bütün paramız mı?
كل أموالنا ؟

Her şeye evet diyemeyiz. Bütün paramız o, dostum. Hayır, o benim param.
نحن لا نستطيع قول نعم لكل شيء ذلك كل مالنا يا رجل

Bütün paramız onun burnuna gitti diye kuru ekmek yiyeceğimi mi hatırlayayım?
سأتذكر بأنني اضطررت بأن اكل خليط كعك جاف لأن كل مالنا ذهب لداخل أنفها (تقصد المخدرات)