"büyük şehirlere" - Traduction Turc en Arabe

• المدن الكبرى
• المدن الكبيرة
• مدينة كبيرة

Yahudilere tüm aile üyelerini kaydettirip büyük şehirlere taşınmaları emredildi. Krakow'a taşradan her gün 10 binden fazla Yahudi geliyor.
و كان يجب على اليهود أن يسجلوا اسمائهم و يهاجروا الى المدن الكبرى اكثر من 10 الاف يهودي وصلوا الى كاركوف يوميا

Bütün büyük şehirlere saldırdılar... ve hepsini harabeye çevirdiler.
لقد غاروا على جميع المدن الكبرى... وقصفوهم حتى أحالوهم رمادا

büyük şehirlere gitmek isteyecek.
وسينجذب دون مقاومة إلى المدن الكبرى

Biliyorsun değil mi, büyük şehirlere aşk küçük gelir.
تعرف بأنّ الحبّ صغير جدا علي المدن الكبيرة

Ulusal Güvenlik fonu büyük şehirlere gidiyor.
ميزانية الأمن القومي تذهب إلى المدن الكبيرة.

Bütün büyük şehirlere senin için tuzaklar kurdum.
نصبت فخاً لك في كل مدينة كبيرة

İki haftalık süreçte bu virüs nüfusun geneline dört hafta sonra gezegendeki tüm büyük şehirlere yayılmış olacak.
لآخرين و في غضون إسبوعين سينتقل لجميع السكّان ...و بعد شهر سيكون في كل مدينة كبيرة على هذا الكوكب

Bütün bunları bugün, tüm dünyadaki büyük şehirlere koymaya başladık.
اليوم توضع في المدن الكبرى حول العالم

Çağrı dünya üzerindeki bütün büyük şehirlere S-mayın gönderiyor.
الدعوه يجمعون S اللغم في جميع المدن الكبرى حول العالم

Lüks oteller, büyük şehirlere birinci sınıf uçuşlar.
كفندق (الريتز) ورحلات الدرجة الأولى إلى المدن الكبرى

Bütün büyük şehirlere yayıldılar.
إنتشروا بكل المدن الكبرى

Kolları tüm büyük şehirlere uzanıyor.
لديه اعين في كل المدن الكبيرة

İki haftalık süreçte bu virüs nüfusun geneline dört hafta sonra gezegendeki tüm büyük şehirlere yayılmış olacak.
لآخرين و في غضون إسبوعين سينتقل لجميع السكّان و بعد شهر... سيكون في كل مدينة كبيرة على هذا الكوكب