"büyük balığın" - Traduction Turc en Arabe

• السمكة الكبيرة

Bloğu aldı ve programa yerleştirdi tam da büyük balığın küçük balığı yediği yere.
أخذ الوحدة ووضعها بالبرنامج وبالضبط عندما تلتهم السمكة الكبيرة السمكة الصغيرة.

Küçük balık yaşamak istiyorsa, balıkçıya büyük balığın yerini söylemelidir.
لكى تنجو السمكة الصغيرة ،لابد ان تخبر الصياد اين تختبىء السمكة الكبيرة.

Küçük ve büyük balığın farkını biliyor musun ?
أتعرف الإختلاف بين السمكة الكبيرة والسمكة الصغيرة؟

Hadi ama büyük balığın peşindesin di mi ? -Hayır
أنتِ فقط تحبين كونك السمكة الكبيرة في البركة الصغيرة أليس كذلك ؟

Akademide "büyük balığın peşinden gideceğim." dediğin günleri hatırlıyorum.
أتذكر كثيراً من السمكة الكبيرة تكبر خارج بركتها اثناء كلامنا أيام الأكاديمية

Küçük denizimde bu büyük balığın işi de ne? - Bette, nasılsın?
ما تفعل هذه السمكة الكبيرة في بركتي الصغيرة؟

büyük balığın gelmesini bekliyorlar.
انتظار السمكة الكبيرة لتأتي لسباحة