"büyük beyaz" - Traduction Turc en Arabe

• الأبيض العظيم
• الأبيض الكبير
• الابيض العظيم
• بيضاء كبيرة
• أبيض كبير
• البيضاء العظيمة
• أبيض عظيم
• البيضاء الكبيرة
• ابيض كبير
• القرش الابيض
• العظيم الأبيض

Unutulmanın keskin kıyısında durmuş büyük beyaz canavarın gözünün içine bakıyordum.
جاثما على حافة النسيان أركز بصري في عيني الوحش الأبيض العظيم

Bir büyük beyaz köpekbalığı Amity Adası çevresine dadandı.
القرش الأبيض العظيم راهن علي الإدّعاء في مياهِ جزيرةِ اميتي

Odile büyük beyaz binanın ne olduğunu sordu. The Louvre.
سألت أوديل عن المبنى الأبيض الكبير متحف اللوفر

Şu büyük, beyaz ev. ŞuGreenway Caddesindeki yer.
البيت الأبيض الكبير, كما تعلم, بأعمدة ضخمة خارجية من الأمام.

Balıkçılar onu öldürmek isteyecektir. Michael elimizde büyük beyaz var.
سيحاول الصيادون قتلها ,مايكل لقد جلبنا لأنفسنا القرش الابيض العظيم

Sonra da otelin önündeki çimenlikteki büyük, beyaz çadırda resepsiyon verilecek.
ثم سنقيم الاستقبال في خيمة بيضاء كبيرة في الحديقة الامامية للفندق

Sen bu büyük beyaz yatakta uzanıyorsun, bende senin üstündeyim.
و هناك فراش أبيض كبير تنامين عليه و أنا أقف فوقك

Bu bir carcharodon carcharias. Bir büyük beyaz.
هو كاركارودون كاركارياس هو من النوع الأبيض العظيم.

Bir büyük beyaz yakalamaktan söz ediyorum.
أَنا بتكلم حول إيجاد القرش الأبيض العظيم.

Ve bunu bir büyük beyaz yapmış olabilir.
و أعتقد القرش الأبيض العظيم لَرُبَّمَا فعل هذا

Yalnız değilsin. büyük beyaz Ninja bu iş üstünde.
لست وحدك، فالنينجا الأبيض العظيم يقف معك في قضيتك.

İşte büyük beyaz avcı kurtarmaya geldi.
هنا يأتي الصياد الأبيض الكبير إلى الإنقاذ.

Camlarında parmaklıklar olan... büyük beyaz evi mi?
أنت الذي سكنت في البين الأبيض الكبير ؟ بالحانات على النافذة؟

büyük beyaz Yol'un yeni beyaz atlı şövalyesine.
كالفارس الأبيض الجديد للدرب الأبيض الكبير

Hikayelerin arkasındaki bir hayvan olarak büyük beyaz, hep korkulan bir yırtıcı olacak.
يظهر كحيوان خلف الأسطورة يبقى القرش الابيض العظيم لا اقل منه رعبا كمفترس

Yaşadığımız yerde şimdiye kadar hiç büyük beyaz görünmedi.
لم يعد هناك القرش الابيض العظيم حيث نعيش ,ابدا

Ama biz, büyük beyaz köpekbalığı'nın yaşamı hakkındaki bazı gerçekleri ortaya çıkarmak için kafesin dışına çıkma riskini göze alacağız.
سنغامر نحن في هذا الفلم الى ما بعد تلك الأقفاصِ لنكتشف شيئا من حياة القرش الابيض العظيم

büyük beyaz sopalı bir kızı takip ediyor olmam normal davranışlarım içine girmiyor.
تصرفي الطبيعي لا يتضمن ملاحقة فتاة مع عصا بيضاء كبيرة.

Evet, büyük beyaz bir düğün her küçük kızın hayalidir.
نعم كل فتاة صغيرة تحلم بزفاف أبيض كبير

Kanlı Ay görünür büyük beyaz Cadı ölür!
''حلّ ''قمر الدم و الساحرة البيضاء العظيمة ستموت

Brisbane'e gitmem gerekmiyor, burada bir büyük beyaz köpekbalığı var.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَجيءَ إلى بريسبان. . عندما يكون عِنْدي قرش أبيض عظيم هنا.

Ancak bütün bunlara rağmen, test etme sürecine bu yılın Ocak ayında önce kaplan köpek balıkları ile, ardından da büyük beyaz köpek balıkları ile başladık.
ولكن وبالرغم من ذلك، بدأنا باختبار العملية في يناير من هذه السنة، بدءًا بقروش النمر وتلتها القروش البيضاء الكبيرة.

Oh, gümüş yeleli büyük beyaz bir aygırdı.
و حصاني كان ذكر ابيض كبير مع شعر رأسه الفضي

'büyük beyaz köpekbalıkları milyonlarca yıldır okyanusta cirit atıyorlar.
القرش العظيم الأبيض بيلف المحيط لملايينِ السَنَوات