"büyük bir sorunun var" - Traduction Turc en Arabe

• عندك مشكلة كبيرة
• لديك مشكلة كبيرة

Buzz, büyük bir sorunun var. Sağlıklı düşünemiyorsun.
أنت عندك مشكلة كبيرة يا باز يجب أن تفكر جيدا

büyük bir sorunun var dostum.
بل عندك مشكلة كبيرة يا صاحبي

Biliyorum benimle büyük bir sorunun var.
إسمعي, أعلم أنه لديك مشكلة كبيرة معي

Senin gerçekten büyük bir sorunun var.
لديك مشكلة كبيرة حقاً

büyük bir sorunun var koçum.
لديك مشكلة كبيرة أريد محامٍ