Önümdeki not kağıdında büyük harflerle yazıImış ve altı çizilmiş. | Open Subtitles | التي في مذكرة ملاحظاتي هنا مكتوبة بحروف كبيرة وتحتها خط |
Tam kapağın ucuna, büyük harflerle koymaları lazım. | Open Subtitles | ينبغي بهم أن يكتبوه بحروف كبيرة على حافظ الواقي مباشرة |
Sallanmayı bırak, çocuk. büyük harflerle "Springfield Berbat" yaz. | Open Subtitles | توقف عن التردد يا فتى اكتب (سبرنغفيلد سيئة) بحروف كبيرة |
Allan: Tabii ki. DB: Pekâlâ. Bu bir kelime -- Bir kelime olduğunu düşünüyorum -- şifreyi gözlerinin önüne getir, büyük harflerle, kalın yazı tipiyle. Ona bakarken benim için ortasından bir harf düşün ama söyleme, ortada olan bir harfi düşün sadece. | TED | ديرن براون: حسنا. إذا كانت كلمة السر حروف (و هذا هو اعتقادي)، حسنا فقط أنظر الى كلمة السر المكتوبة أمامك حروف كبيرة و عند نظرك إليها، فكر لى في حرف في الوسط لا تقله بصوت عال فقط فكر في حرف في مخك في الوسط |
Fark etmez. Aslında bana gereken kapağında daha büyük harflerle bit yazanı. | Open Subtitles | لا يهم ذلك، في الحقيقة اي شيء فيه كلمة قمل بحروف كبيره |
Unutma, ona mektup yazarken büyük harflerle yaz, ancak böyle okuyabilir. | Open Subtitles | لا تنسي عندما تكتبين لها أنه يمكنها فقط أن تميز ما هو مكتوب بخط كبير |
Ayrıca isminin büyük harflerle asansör kapısına yazıldığı gerçeğini de vurgulamak istiyorum. | Open Subtitles | أجل، ولنضع فى الإعتبار أن أحداً ما وضع اسمك بأحرف كبيرة على أبواب المصاعد |
Altında da büyük harflerle... | Open Subtitles | وتحت ذلك بحروف كبيرة |
büyük harflerle, tam göğsüne. | Open Subtitles | بحروف كبيرة على صدره تماما |
"Liberace", büyük harflerle! | Open Subtitles | الليبراتشي بحروف كبيرة |
Kablosuz internetin şifresi "anne" hepsi büyük harflerle. Caleb hakkında bir şey bilmiyor. | Open Subtitles | و كلمة المرور لشبكة الإنترنت مذر) كلها بحروف كبيرة) إنها لا تعرف شيئاً عن كاليب |
Tamam, düşünüyorum da panoya güzel, büyük harflerle, "Perşembe günleri iki içki alana bir tane bedava" yazalım. | Open Subtitles | حسناً،أنا أفكر بكتابة هذا علي لوحة الإعلانات{\pos(192,100)} بحروف كبيرة وجميلة"نحن لدينا مشروبان خاصان لمشروب واحد{\pos(192,100)} أيام الخميس" |
Yani benim için, birkaç yıl önce, annem bana büyük harflerle mesajlar gönderiyordu -- şimdi emoji ve her şeyi yapabiliyor, iyi yani -- fakat ben bu mesajı görür görmez ürkerdim ve şöyle düşünürdüm "Ah, büyük harfler, bu çok fazla." | TED | وبالنسبة إليّ، قبل بضع سنوات، اعتادت أمي أن ترسل لي الكلام بحروف كبيرة... والآن يمكنها إرسال الإيموجي وكل شيء، إنها بخير... لكن بمجرد أن أرى نصًا بحروف كبيرة، أرتعش للحظة وأفكر، "أوو، إنها حروف كبيرة، هذا كثير جدًا." |
büyük harflerle. | Open Subtitles | بحروف كبيرة |
O meşhur sözünüz kalbimin üstünde büyük harflerle yazılı duruyor: | Open Subtitles | ان قولك المأثور محفور بحروف كبيره على قلبي |
Ben olsam binanın yan duvarına büyük harflerle canınız cehenneme diye yazardım. | Open Subtitles | أتوقع أن تكتب كلام إباحى على الحوائك بخط كبير |
Ayrıca isminin büyük harflerle asansör kapısına yazıldığı gerçeğini de vurgulamak istiyorum. | Open Subtitles | أجل، ولنضع فى الإعتبار أن أحداً ما وضع اسمك بأحرف كبيرة على أبواب المصاعد |