"büyük sorunlarımız var" - Traduction Turc en Arabe

• لدينا مشاكل أكبر
• لدينا مشاكل كبيرة
• لدينا مشكلة أكبر
• لدينا مشكلة اكبر

Televizyonu dert etmekten daha büyük sorunlarımız var, tamam mı?
لدينا مشاكل أكبر للقلق بشأنها من التلفاز ، حسناً ؟

Ondan daha büyük sorunlarımız var.
لدينا مشاكل أكبر من، استبيان القواعد المخالفة

Şu anda daha büyük sorunlarımız var.
حسناً، ولكن بهذه اللحظة لدينا مشاكل أكبر

Duffy, Sicilya'da büyük sorunlarımız var.
دوفي .. لدينا مشاكل كبيرة في صقلية.

Ama şu anda daha büyük sorunlarımız var, değil mi?
لأن لدينا مشاكل كبيرة الآن نعم

Ama şu an ondan daha büyük sorunlarımız var.
حالياً، لدينا مشكلة أكبر من ذلك.

- Bilmiyorum. Ama şu an ondan daha büyük sorunlarımız var.
حالياً، لدينا مشكلة أكبر من ذلك.

Daha büyük sorunlarımız var, hala çözmeni beklediğim.
لدينا مشكلة اكبر و أنا أنتظر منكي أن تحليها

Hepimiz hayal kırıklıkları ile yaşarız ve şu an daha büyük sorunlarımız var.
نحن جميعًا نعيش مع خيبة الأمل و الآن ، لدينا مشاكل أكبر

Bana sonra bağır, daha büyük sorunlarımız var.
الصراخ لي في وقت لاحق، لدينا مشاكل أكبر.

Hafızamı kaybedip unuttuğumu farzedeceğim. Daha büyük sorunlarımız var.
أود ذلك ولكن لدينا مشاكل أكبر الآن

Unut gitsin. Bizim uğraşacak daha büyük sorunlarımız var.
-أنس هذا , لدينا مشاكل أكبر نريد أن نتعامل معها

- Bunu korkak biri yapar. - Evet. Daha büyük sorunlarımız var.
هذا يبدو جبناً لدينا مشاكل أكبر

Üstelik çok daha büyük sorunlarımız var.
بالاضافة إلى أنه لدينا مشكلة أكبر

Sanırım ondan daha büyük sorunlarımız var!
أعتقد بأن لدينا مشكلة أكبر من ذلك

Hey, hey, daha büyük sorunlarımız var.
المعذرة، لدينا مشكلة أكبر هنا

Daha büyük sorunlarımız var.
. لدينا مشكلة اكبر