| Bütün aile ve ben büyükannemin evine gitmek zorundayız. | Open Subtitles | عائلتي كلها و أنا علينا ان نذهب إلى منزل جدتي |
| Geçen gün Anthony Strallan büyükannemin evine çaya geldi. | Open Subtitles | أنتوني سترالين جاء إلى منزل جدتي لشرب الشاي قبل فترة |
| büyükannemin evine gitmek için ormana! | Open Subtitles | إلى الغابة، إلى منزل جدتي. إلى الغابة، إلى منزل جدتي. |
| Ve sonradan herkesin büyükannemin evine gittiğini hatırlıyorum... ve kucağımda Simon'la şu büyük yeşil sandalyeye oturdum. | Open Subtitles | وبعد ذالك ذهب الجميع الى بيت جدتي وجلست انا على الكرسي |
| Üstümü değiştirmem için beni büyükannemin evine bırakır mısın? | Open Subtitles | سأتأخذهُ إلى منزل الجدة لتقوم بتغييره؟ ! |
| Hatırlıyor musun büyükannemin evine gittiğimizde odamdayken... | Open Subtitles | هل تتذكرين عندما كنا في منزل جدتي وذهبنا الي غرفتي |
| Ancak ormana, ormana, ormana büyükannemin evine sonra karanlık basmadan eve! | Open Subtitles | لكن يجب أن أذهب إلى الغابة، حيث منزل جدتي قبل حلول الظلام! |
| Sizi büyükannemin evine doğru götürebilirim. | Open Subtitles | أستطيع أخذك إلى منزل جدتي |
| Beni büyükannemin evine götür. | Open Subtitles | أوصلني إلى منزل جدتي |
| - büyükannemin evine. | Open Subtitles | ـ إلى منزل جدتي |
| Aynı gece polis beni büyükannemin evine geri gönderdi. | Open Subtitles | بنفس اليله قامت الشرطة ,بإرسالي في سيارة الشرطة إلى بيت جدتي |
| büyükannemin evine her pazar gittim. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ إلى بيت جدتي كل أحد |
| İnceden geçmek, boşluğa gitmek ve ormandan geçip büyükannemin evine gitmek istiyorum. | Open Subtitles | عبر الفجوة،إلى الفراغ. ومن خلال الغابة لنذهب إلى منزل الجدة. (يقصد أنه سيذهب معها إلى أي مكان وإن كان خطيراً) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 