"büyükbabam gibi" - Traduction Turc en Arabe

• مثل جدي

Bu ülkeyi benim büyükbabam gibi adamlar yarattı. Bunu kim sipariş etti?
لقد قامت هذه البلده علي اكتاف رجال مثل جدي من طلب هذا؟

Bu ülkeyi benim büyükbabam gibi adamlar yarattı.
لقد قامت هذه البلده علي اكتاف رجال مثل جدي من طلب هذا؟

Eğer hayatımı büyükbabam gibi ciddi bir şekilde yaşarsam birgün cevabı bulacağımdan eminim.
فقط إذا عشت بإنتباه مثل جدي فإنني سأجد ألإجابه

Babam evi terk edecek ve huysuz bir ihtiyar olacak, tıpkı büyükbabam gibi.
والدي سيغادر المنزل وسيصبح رجل عجوز عنيد مثل جدي تماماً

Asla büyükbabam gibi bir adam olmayacağım.
لا أريد أن أكون مثل جدي

Belki büyükbabam gibi orkestrada çalar.
-ربما يصبح عازف في الأوركسترا مثل جدي

John Bell Hood'un büyükbabam gibi Teksas komutanı olduğunu biliyordum.
أعرف الجنرال (جون بيل هود) في سلاح فرسان (تكساس)، لقد كان مثل جدي

Bir şey diyeyim mi? büyükbabam gibi sürüyorsun.
انت تقود مثل جدي.

Tıpkı büyükbabam gibi, hatırladın mı?
مثل جدي ، تتذكرين ؟