"büyütmeyi" - Traduction Turc en Arabe

• تربية
• لتربية
• التكبير
• أن ازورك

Kadınlara nasıl davrandıklarını bile bile, Mahtob'u burada büyütmeyi nasıl düşünebilirsin?
كيف يمكنك أن تفكر في تربية ماهتوب هنا مع الكيفية التي تعامل بها المرأة؟

Biriniz çocuklarımı büyütmeyi kabul ederse, çalışmama gerek kalmayacak.
لكن إذا أحدكم يوافق على تربية أطفالي سوف لن أحتاج لتلك الوظيفة هل من متبرعّ ؟

Öğleden sonrasını tamamen, çocuk büyütmeyi benden iyi bilen bir çift lezbiyenle geçirdim.
لقد قضيت للتو امسية مع سحاقيتين تعرفان عن تربية طفل اكثر مما قد اعرفه يوماً

Senin ne kocan olmayı ne de o çocuğu büyütmeyi hak ediyor.
لا يستحق أن يكون زوجك وأنا واثق قطعاً أنه غير مُؤهل لتربية طفل

Hayır, demek istediğim, bebeği seninle büyütmeyi kabul ediyorum ama bir yere kadar.
معك الطفل لتربية مستعدة بأنني أعني لا، - حد هناك ولكن

büyütmeyi iki katına çıkar.
ضاعفي التكبير

Seni hapishanede ziyaret etmeyi ya da çocukların babalarını ziyaret etmesini ve onları tek başıma büyütmeyi istemiyorum.
... لا أُريد أن ازورك في السجن ... مثلما أزور أباك

Bebek büyütmeyi çocuk oyuncağı sanıyor.
لقد وصلت للإعتقاد أن تربية هذا الطفل لن يكون أصعب من حازوقة

O kızları tek başına büyütmeyi bırak, bir işe girip çalışacak bir de...
لن تمانع تربية هؤلاء الفتيات لوحدها وتحصل على وظيفه كماذا؟

Yardım almadan çocuk büyütmeyi düşünebiliyor musun?
هل تتخيل تربية عائلة بلا أي مساعدة ؟

Yani siyahi bir kızı tek başına büyütmeyi.
كما تعلم، تربية فتاة سوداء صغيرة لوحدك؟

Yalnız çocuk büyütmeyi ben de düşünmüştüm zamanında.
تعلمين بأنني قد واجهت تربية طفل لوحدي

Hayır. Çocuk büyütmeyi kast ettim.
لا ، أعني تربية الأطفال

Addison'la bebeği birlikte büyütmeyi de planlıyor mu acaba?
هل تخطط لتربية الطفل مع أديسون .