| Artık Büyüyün veletler. | Open Subtitles | انضجوا... أيها الأطفال |
| Hayat adil değil. Büyüyün artık." | Open Subtitles | الحياة ليست عادلة "انضجوا |
| Kusursuz hafta, kusursuz hafta, kusursuz hafta! Büyüyün artık! | Open Subtitles | الأسبوع المثالي ، الأسبوع المثالي أ ُكبر! |
| Çocukalr Büyüyün. | Open Subtitles | فلتنضجوا ايها الاطفال |
| Büyüyün artık. Sabahlamak için yaşınız geçti. | Open Subtitles | إنضجوا كلاكما، فأنتم أكبر من أن تتخطوا ميعاد النوم. |
| Büyüyün ve güçlenin ve kimsenin sizi aşağıya çekmesine izin vermeyin. | Open Subtitles | اكبروا وكونوا أقوياء ولا تدعوا شيئا يكسركم |
| Büyüyün biraz. | Open Subtitles | انضجوا قليلاً |
| Büyüyün artık. Derhal. | Open Subtitles | انضجوا الآن! |
| Kusursuz hafta, kusursuz hafta, kusursuz hafta! Büyüyün artık! | Open Subtitles | الأسبوع المثالي ، الأسبوع المثالي أ ُكبر! |
| - Büyüyün artık! - Sen büyü! | Open Subtitles | فلتنضجوا يا رفاق |
| Biraz Büyüyün yahu! | Open Subtitles | بالله عليكم إنضجوا قليلاً الآن |
| - Baba! Büyüyün artık! | Open Subtitles | إنضجوا قليلاً |
| Büyüyün artık! | Open Subtitles | . إنضجوا |
| Büyüyün. Sadece bir üniforma. | Open Subtitles | اكبروا ، إنه مجرد زي مدرسي |
| Siz ikiniz, Büyüyün. | Open Subtitles | اكبروا انتما الاثنان |
| Büyüyün | Open Subtitles | اكبروا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 