"bıçağını" - Traduction Turc en Arabe

• السكين
• سكين
• سكينه
• سكينة
• سكينتك
• بسكين
• سكيناً
• سكّينة
• بالسكين
• بسكينك
• سكينك
• سكينكَ
• سكّين
• سكّينك
• السكينة

bıçağını çekip, her ne yapmak isterse onun için borç istediğini söyledi.
لقد سحب السكين وقال أريد أن تعيرني كُل ما موجود في محفظتك.

Fei-hung, o bir biftek, bıçağını ve çatalını kullan.
فاي هونج , استعمل السكين والشوكة لتقطيع اللحم

Senin polis olduğunu bilen kötü bir adamın bıçağını kulağına dayaması gibi.
نعم، مع سكين ضاغطٌ على اذنك بواسطه رجل سئ واثقٌ أنك شُرطي

Balık bıçağıyla et bıçağını ve balık kaşığıyla et kaşığını birbirinden ayırmayı öğrenmeniz gerekir.
إن عليك تعلم كيفية التفريق بين سكين اللحم وسكين الاسماك وشوكة السمك و شوكة اللحوم

Benim birliğimde bıçağını kaybeden, kamçılanmak üzere ipe asılırdı, evlat.
أى مجند يفقد سكينه ، فى وحدتى كان سيتم جلده ، يا فتى

Bir kasap bıçağını sallayarak ve bağırarak odama girmezsen minnettar kalırım.
لا أرغب منك بدخول غرفتي حامل سكينة مطبخ وتركض صارخاً

Ne yazık ki, silahım yok. Senin bıçağını ödünç almam gerekecek.
لسوء الحظ فليس معي سلاح , عليّ أن أستعير سكينتك

İbrahim, oğlunu kesmek niyetiyle bıçağını kaldırır, kesin ve öldürücü darbeyi vurmak üzeredir, oğul bıçağın tam ağzındayken, bir melek kucağında bir koyun ile gelir ve der ki:
عندما رفع إبراهيم السكين بقصد الذبح عندما أوشك أن يذبح

Mutfaktan kasap bıçağını aldım ve kuyruğunu kestim, kulaklarını kestim, devam ettim.
أخذتُ السكين الكبيرة من المطبخ و قطعتُ زيلَه و قطعتُ أُذناه، و تابعت

Gördün mü, rakibinle karşılaştığında bıçağını böyle tutarsan daha iyi kontrol sağlarsın.
أرأيت؟ حينما تحمل السكين بالنصل وأنت تواجه خصمك يكن تحكّمك أفضل

Ama neden her yeni kurbana geçmeden bıçağını temizlemiş?
لكن الذي يُنظّفُ مِنْ السكين بين الضحايا؟

bıçağını bana ver yoksa görev başında yasa dışı silah bulundurmaktan iç işlerini başına musallat ederim.
أعطني السكين وإلا فضحت أمرك لدى شعبة الشؤون الداخلية بسبب اهمالك استخدام سلاحك الرسمي

O yüzden bıçağını bırak sonra da bunu konuşalım.
لماذا لاتضع السكين جانبا؟ نستطيع التحدث حول الأمر

Pasta bıçağını bacanın içinde bulman büyük bir şanstı.
وكان محظوظا, العثور على سكين في مدخنة حظ؟

Evet, dün kanıt odasında Mostow'un bıçağını incelemiştim.
طبعاتك كانت في جميع أنحاء هي. نعم، فحصت سكين موستو أمس في غرفة الدليل.

Al bunu, asker bıçağını dene. Gelmiş geçmiş en iyi bıçaktır.
جرب هذا، كييبار البحرية أفضل سكين قد صنعة

bıçağını bulmuşlar, üstünde parmak izleri varmış.
وَجدوا السلاحَ، سكين جزَّار و عليه بصماته

Hanımefendi, sanırım bunu yapıp bıçağını orada bırakan kişiyi görmemişsinizdir.
هل أمكنك رؤية من فعل هذا و من ثم صادرتي سكينه ؟

Bazen kasap bıçağını alıp ikisine de saplayasım geliyor.
احيانا افكر فى ان اخذ سكينة جزارة و اطعنهما هما الاثنين

İsviçre Ordu bıçağını al azıcık şuramı kes.
اخرج سكينتك السويسرية و اجرحني هنا فقط قليلا

Karanlıktı. bıçağını sağa sola sallıyordu. Peki ya bardan önce?
كان المكان مظلما و يلوح بسكين وقبل ذلك في البار؟

O yaklaşırken düşündüm ya para isteyecekti, ya bıçağını çıkaracaktı ya da bana penisini gösterecekti.
وعندما أصبح بالقرب مني ظننت أنه سيطلب بعض المال أو يسحب سكيناً أو حتى يعرض لي قضيبه كما يحدث في بعض المرات

Zaten sen Gezgin bıçağını getirmeden bir şey yapamam, o yüzden acele et.
لا يمكنني فعل شيء إلّا حين تُحضر سكّينة الرحّال، فأسرع.

Bu yüzden adam ona mutfak bıçağını 17 kere sapladı ve vücudunu yol kenarına attı.
فطعنها 17 مرّة بالسكين ورمى بجثتها على الطريق

İşte bıçağını hazırda tutman gereken biri.
الآن، هذا شخص يجعل من إحتفاضك بسكينك يكون ذو فائدة

bıçağını kolunun içine yerleştir ve kolu tutan bütün kasları kes.
إعكس طريقة قبضتك عليك أن تولج سكينك في داخل ذراعه هنا

Bunun dişlerinde altın var. bıçağını ver!
هذا ولد لديه ذهب عند أسنانه أعطني سكينكَ

Eline şefin bıçağını son alışında güzel, beyaz bir kızın boğazını kestin desek daha doğru. Kendini o yüzden burada buldun.
بلّ إنّكَ هنا لأنّكَ اخذت سكّين مطبخكَ وحززت به عُنق عشيقتكَ الجميلة.

Biftek yemek için oturduğunda, bıçağını bilemez misin?
هل تقوم بسنّ سكّينك عندما تجلس لتناول شريحة لحم؟

bıçağını ver.
. اعطنى السكينة