| Eğer beni sinirlendirirseniz, size yapabileceklerim konusunda emin olamam, sizi bıçaklarım, boğarım, ısırırım. | Open Subtitles | إذا أغضبني أحدهم لم يتصور ماذا سأفعل به؟ إما أن أطعنك أو أخنقك أو أعضك |
| Baterilerime dokunursan, seni boynundan bıçaklarım. | Open Subtitles | إن لمست طبلاتي، سوف أطعنك في رقبتك بالسكين! |
| Hadi pislik, oyun oynamayı bırak, seni bıçaklarım orospu çocuğu! | Open Subtitles | هيا ، ايها العاهر ، هكذا تلعب معي سوف اطعن امكَ اللعينة |
| Ron, yemin ederim ki eğer gidip özür dilememi isteyeceksen seni bıçaklarım. | Open Subtitles | أنا أحلف إن طلبت مني ان أذهب إلى هناك و أعتذر لهؤلاء الخنازير, سأطعنك في وجهك. |
| Hiçbir şey. Sadece bütün bıçaklarım, ...yarım şişe şarap, ve tek düğmeli ateş tabancası. | Open Subtitles | لا شيء، فقط سكاكيني كلّها، و نصف قارورة نبيذ، و مشعلة تُضغط بزرّ. |
| Bana paranı ver yoksa seni bıçaklarım. | Open Subtitles | أعطني ما تحمل من نقود والا طعنتك |
| "Karışık" dersen, yeniden uykuya daldığında seni bıçaklarım. | Open Subtitles | لو قلت بأن الأمر معقد سوف أقم بطعنك أثناء نومك بالمرة القادمة |
| Önce gelmesini rica ederim, sonra da bıçaklarım, değil mi? - Ne kadar şeytani! | Open Subtitles | أطلب منه أن يأتي, ثم أطعنه ربما؟ |
| Daha sonra emin olmak için seni tekrar tekrar bıçaklarım. | Open Subtitles | وأن أطعنك مرارا وتكرارا للتأكد من موتك |
| Dur yoksa seni bıçaklarım! | Open Subtitles | توقف و ألا سوف أطعنك |
| - O kapıyı açarsan, seni bıçaklarım. | Open Subtitles | -أن فتحت الباب سوف أطعنك |
| Beni vurursan onu boynundan bıçaklarım. | Open Subtitles | اقتلني وسوف اطعن رقبتها |
| Beni vurursan onu boynundan bıçaklarım. | Open Subtitles | اقتلني وسوف اطعن رقبتها |
| Şunu kesmezsen kan kaybından ölene kadar bıçaklarım seni! | Open Subtitles | سأطعنك كي تنزف حتى الموت إذا لم تترك ذلك صديقي |
| Amerika'da sıçar batırırsan, bıçaklarım seni. | Open Subtitles | اذا عبثت بكل شيء في أمريكا, سأطعنك "تقصد اذا اشتهروا" |
| Yoksa Allah şahidimdir ki. Seni uykunda bıçaklarım. | Open Subtitles | و إلا فإننى سأطعنك أثناء نومك |
| Bütün bıçaklarım burada. Benimkilerden biri olamaz. | Open Subtitles | لكن كل سكاكيني هنا |
| bıçaklarım her zaman keskindir. | Open Subtitles | أحافظ على سكاكيني حادة دائمًا |
| - Bunlar şef bıçaklarım. | Open Subtitles | -إنها سكاكيني للطبخ |
| Beni dinle..cüzdanını ver yoksa seni bıçaklarım | Open Subtitles | اسمع، أعطني محفظتك و إلا طعنتك |
| Anahtarı ver yoksa gelir seni bıçaklarım. | Open Subtitles | أعطني المفتاح وإلا صعدت وقُمت بطعنك. |
| Yoksa bıçaklarım seni! | Open Subtitles | وإلا قمت بطعنك |
| Ama muhtemelen gözünden bıçaklarım. | Open Subtitles | ولكنّ قد أطعنه في عينه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 