Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bırakır mısınız" - Traduction Turc en Arabe
-
هلا توقفت عن
-
هلا تركتنا
| Yazmayı bırakır mısınız? | Open Subtitles | لذا, لا حاجة إلى .. هلا توقفت عن الكتابة ؟ |
| Yazmayı bırakır mısınız? | Open Subtitles | هلا توقفت عن الكتابة ؟ |
| Lütfen anlatmayı bırakır mısınız? | Open Subtitles | هلا توقفت عن الكلام، من فضلك؟ |
| Bay Palmer, bizi biraz yalnız bırakır mısınız? | Open Subtitles | سيد (بالمر), هلا تركتنا وحدنا دقيقة؟ |
| - Onu öldürdünüz mü? - Onu taciz etmeyi bırakır mısınız? | Open Subtitles | هلا توقفت عن الصغط عليها؟ |