Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bırak bıçağı" - Traduction Turc en Arabe
-
ضعي السكين أرضاً
-
فلتسقط السكين
-
ضع السكين
-
أنزل السكين
| Bırak bıçağı. | Open Subtitles | ضعي السكين أرضاً. |
| Bırak bıçağı. | Open Subtitles | ضعي السكين أرضاً. |
| Bırak bıçağı! Kafana nişan aldım. Bırak bıçağı. | Open Subtitles | فلتسقط السكين أنا أصوب علي رأسك الآن |
| Ethan, Bırak bıçağı. | Open Subtitles | إيثان , ضع السكين جانباً |
| Bırak bıçağı. | Open Subtitles | أنزل السكين |
| Kes lan sesini. Bırak bıçağı. | Open Subtitles | فلتسقط السكين |
| Bırak bıçağı | Open Subtitles | ضع السكين على الأرض |
| Bu yüzden Bırak bıçağı. | Open Subtitles | لذا، ضع السكين أرضًا |
| Bırak bıçağı! | Open Subtitles | أنزل السكين! |