"bırakmak isterim" - Traduction Turc en Arabe

• أودّ ترك
• يعجبني أنني قد تركت
• تأخذ عنى

Tamam tatlım ama eğer onu görürsen bir mesaj bırakmak isterim.
حسنٌ يا عزيزتي، لكن إن رأيتِها، أودّ ترك رسالة.

Her hâlükârda, buradaki vaktimin kısıtlı olması durumuna karşı her şeyi düzenli şekilde bırakmak isterim.
على كلٍّ، في حال لم أعد موجودةً، فإنّي أودّ ترك الأمور منظّمةً على نحو ما

Ben de ilk buluşmada iyi bir etki bırakmak isterim.
يعجبني أنني قد تركت انطباعاً جيداً لديك في موعدنا الأول

İlk buluşmada iyi bir izlenim bırakmak isterim.
يعجبني أنني قد تركت انطباعاً جيداً لديك في موعدنا الأول

Burada çalışmak benim en büyük hayalim bu yüzden gerçekten iyi bir izlenim bırakmak isterim.
وأريد ان تأخذ عنى أنطباع جيد

Burada çalışmak benim hayalim ve iyi bir izlenim bırakmak isterim.
وأريد ان تأخذ عنى أنطباع جيد