"bırakmamız lazım" - Traduction Turc en Arabe

• علينا ان نتوقف عن
• يجب أن نتوقف عن
• علينا أن نتوقف

Değerimizi, ilişkimiz olup olmamasına göre belirlemeyi bırakmamız lazım.
علينا ان نتوقف عن تحديد قيمة انفسنا بواسطة ان كنا على علاقة ام لا

Adamım, bu haltı içmeyi bırakmamız lazım.
يا رجل، يجب أن نتوقف عن تدخين هذه القذارة

Sadece diyorum ki para harcamayı bırakmamız lazım.
أنا أقصد يجب أن نتوقف عن هدر المال

Bizim de hikâyeleri dinlemeyi bırakmamız lazım, çünkü kural şu ki, sizi aldatan çoğu adam genelde umursamıyordur.
ويجب علينا أن نتوقف عن سماع تلك القصص لأن القاعدة تقول أن كل شخص يخونك هذا يعني بأنه لا يكترث لأمركِ بشكل كبير

Dediğim gibi, artık mahkum olmayı bırakmamız lazım.
كما قلت علينا أن نتوقف من كوننا مطلوبين