| - Sonra görüşüyoruz? - Evet. Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | ـ أراك لاحقا ـ نعم ، بالطبع شكرا على التوصيلة |
| Bıraktığın için sağol içeri gelmek istermisin kesinlikle bir şeyler kıracağım ama tabiki | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة هل تريدين الدخول من الممكن ان اكسر شيئا لك |
| -Beni Bıraktığın için sağol. -Bir şey değil. | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة لاعليك |
| Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة |
| Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة |
| Eve Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً على توصيلي للمنزل |
| - Bıraktığın için sağol dostum. | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة يا صاح. |
| Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة |
| Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | شكرا على التوصيلة |
| - Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | - شكرا على التوصيلة. |
| Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة |
| Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | شكراً على التوصيلة. |
| - Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | - شكراً على التوصيلة |
| Bu arada, Bıraktığın için sağol. | Open Subtitles | بالمناسبة، شكراً على توصيلي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 