"bıyığa" - Traduction Turc en Arabe

• الشارب
• الشوارب
• للحلاق

Yani, adamın biri gösterişli, hipster bir sakala sahipken başka bir adam yalnızca az bir bıyığa sahipse oldukları kişiye dair bu ne anlatabilir ki?
أعني أنه إن استطاع أحد الرجال إنماء لحية كاملة وفخمة وعصرية، واستطاع الآخر إنماء القليل من شعر الشارب فقط، ماذا يعني هذا بالنسبة لكونهم رجالًا؟

Neyse, Franz Ferdinand amcası imparator Franz Joseph tarafıdan-şu bıyığa bakın!-çok da sevilmezdi.
فرانز فرديناند لم يكن محبوباً خاصةً من قِبل عمه، الإمبراطور فرانز جوسيف -- إنظر إلى الشارب !

Hafif bir bıyığa ne dersiniz?
الشارب قد ينقذ الموقف.

Patene, bir bıyığa ve bir pelerine ihtiyacım var.
أحتاج إلى بعض الشوارب ، وزلاجات وربما قبعة.

Ne-ne kadar ödedin bu sahte bıyığa?
كم دفعت في تلك الشوارب المزيفة؟

Tanrım, bıyığa bak.
هذا جحيم الشارب

bıyığa bayıldım, gerçekten.
-بخير , وأنت أحب هذا الشارب

Evet o bıyığa bayılıyorum.
أحب الشارب

- Ve şu bıyığa.
-وذلك الشارب