"bağışıklık sistemim" - Traduction Turc en Arabe

• مناعة
• جهازي المناعي

Çok güçlü bir bağışıklık sistemim var.
لدي مناعة أفعوان خرافي

Çünkü iyi bir bağışıklık sistemim var.
لن لدي مناعة قوية

At gibi bir bağışıklık sistemim var.
لدي مناعة حصان.

Benim bağışıklık sistemim belirgin bir şekilde 24 saat süresince değişti.
جهازي المناعي تغيّر بشكلٍ جذريٍ على مدى 24 ساعةٍ هناك.

Çünkü, eğer hayatın bu kadar yorucu... ve yıpratıcı olduğuna inansaydım... bağışıklık sistemim de buna inanacaktı.
لأننيإنكنتأؤمنحقاأنالحياة .. بتلكالدماروالإحباط.. أخشى أن جهازي المناعي سيصدق ذلك أيضا

Çiçek virüsüyle dolu petri kabını yalasam bile bağışıklık sistemim bir tarafıyla güler.
أستطيع أن ألتهم طبق بتري مليءٌ بالجدري, وسيظل جهازي المناعي يضحك ويضحك بكل تؤدة و وقار.

Tutukluk yapan bağışıklık sistemim hala düzenli olarak beni acil servise gönderirken?"
ومتى أخفق جهازي المناعي وظلت شبكة الإندوبلازما تفرز بانتظام؟"

bağışıklık sistemim yabancı olduğunu anlayıp reddedecektir.
سيتعرّف عليه جهازي المناعي ويلفظه

bağışıklık sistemim onu yabancı olarak algılayıp geri püskürtecek.
سيتعرّف عليه جهازي المناعي ويلفظه

Vitiligo basitçe şu; benim bağışıklık sistemim cilde rengini veren melanini bir tür hastalık olarak görerek tıpkı bir soğuk algınlığıymış gibi onunla savaşıyor ve bu da cildimi beyazlaştırıyor.
و البهاق ببساطة هو اعتقاد جهازي المناعي بأن الميلانين الموجود في جسمي و هو الصباغ الذي يكسب الجلد لونه يعتقد بأن هذا الميلانين هو مرض شيء مشابه لنزلة البرد فيقوم بمحاربته و هذا ما يجعل جلدي يتحول إلى اللون الأبيض