Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bağışlayın bizi" - Traduction Turc en Arabe
-
سامحنا
| Bağışlayın bizi Lordum, başka ne yapacağımızı bilemedik. | Open Subtitles | سامحنا, سيدي، لم نكن نعلم ما علينا القيام به. |
| Bağışlayın bizi Usta! Ayağa kalkın. | Open Subtitles | سيدي أرجوك سامحنا |
| Bağışlayın bizi, başrahip. | Open Subtitles | سامحنا يا كبير الأساقفه |
| Bağışlayın bizi Majesteleri. | Open Subtitles | سامحنا يا جلالة الملك. |
| Bağışlayın bizi Majesteleri. | Open Subtitles | سامحنا يا جلالة الملك. |
| - Bağışlayın bizi. | Open Subtitles | - سامحنا |