"bağırış" - Traduction Turc en Arabe

• صراخ
• صرخة
• الصُراخ

Bağırış çağırış olmuş.
في الصباح كان هناك صراخ و صياح

Bahçedeki çocukların Bağırış çağırışlarını duyacak kadar yakın bir yerdi ama bu arada kendimi onlardan saklanmış hissederdim.
كان قريباً بما فيه الكفاية كى أظل أتسمع صراخ وصيحات الأطفال الذين يلعبون ألعابهم لكن فى الوقت ذاته شعرت بأننى مخفى بعيداً عنهم

Seyircilerin birinden gelen inanılmaz yüksek bir Bağırış maçı böldü ama yeniden başlayabiliriz!
صرخة مدوّية من أحد الجماهير تقاطع النزال، لكن دعونا نبدأ من جديد!

Sana bakmayı kabullenecektim ki bir Bağırış duyuverdim. "Saçmalama!"
كنتُ على وشك الموافقة لتولّي عنايتك، وإذا بي أسمع صرخة: "لا تكُن سخيفًا".

Böyle istediklerini sanıyorsun, sonrasında, Bağırış çağırışa inanamıyorsun.
تَعتقدُ ذلك الذي يُريدونَ، وأنت لا تَستطيعُ إعتِقاد الصُراخ.

Herhangi bir Bağırış çağırış?
لا صراخ لاصياح؟

Sonra Bağırış çağırışlar duydum.
-و سمعت صراخ و لعنات

Evet, Bağırış.
نعم, صراخ.

(anlaşılmaz Bağırış) Al Bakalım! Al bakalım!
أجل، احترقي (صراخ ملكة النحل)

Ve ilk kelimesi bir Bağırış olmuştu.
وكا أول ما تفوه به هو صرخة