"bağırırım" - Traduction Turc en Arabe

• سأصرخ
• أصرخ
• اصرخ
• بالصراخ
• أصرُخ
• سَأَصْرخُ

Pekala. Siz de çıkın. Eğer misafirimiz bana saldırırsa bağırırım.
وأنتم أيضًا يا رفاق، سأصرخ في حال انقض ضيفنا عليَّ.

İstiyorsam bağırırım! Kim bağırmamı engelleyecek
سأصرخ كما يحلو لي من الذي يستطيع منعي من الصراخ

Bağırma öyle! - bağırırım, çünkü burası benim evim.
لا داعي للصراخ سأصرخ كما أريد فهذا منزلي

İstediğim kadar bağırırım. Kendine bir bakar mısın?
سوف أصرخ بوجهها كلما أردت فقط انظري إلى نفسك

- Bekle. - Tecavüz diye bağırırım. - Bedelini öderim.
انا يمكن ان اصرخ اغتصاب- انا ممكن ان ادفع لك-

Bırak o lanet telefonu, yoksa tecavüz ediyor diye bağırırım.
يمكنك وضع هذا الهاتف اللعين جانباً أو سأبدأ بالصراخ بأنك تريد اغتصابي

Bakın, eğer ihtiyacım olursa bağırırım.
اسمعوا، إنني سأصرخ طالبة المساعدة إن احتجتها.

Ayrıca eğer bana yaklaşırsan bana dokunursan ya da herhangi bir şey yaparsan bağırırım.
في الواقع ان اقتربت مني او حاولت ان تلمسني او اي شيئ اعتقد انني سأصرخ

Nerede olduğunu görmemeliyim, yoksa o geldiğinde çöp diye bağırırım.
لا يمكننـي رؤيـة أين تذهب لأنه حين تأتـي إلـى هنـا سأصرخ سلـة القمـامة و حسب سأصرخ سلـة القمـامة

Kapıdan girerse "Tecavüz ediyorlar," diye bağırırım.
إذا دخل من هذا الباب سأصرخ وأقول بأنك تغتصبني

Uzak dur benden yoksa avazım çıktığı kadar bağırırım.
إبقي بعيدة عني ، أو سأصرخ بأنك قاتلة لعينة

Bana dokunursan tecavüz diye bağırırım seni yavşak domuz.
إذا لمستني، سأصرخ أنّك تغتصبني، أيّها الوغد.

- Çekil yoksa bağırırım. - İstediğim son şey.
ـ أبتعد عن طريقي وإلّا سأصرخ ـ هذا آخر شيء أريده

- Ona bağırmanıza gerek yok. - Kime istersem ona bağırırım!
ليس ضروريا أن تصرخ هنا- سأصرخ فيمن يحلو لى-

Herkese elveda. Kuyrukluyıldız gelince bağırırım.
وداعاً ، سأصرخ عندما يأتي المذنب

Ben sana bağırırım, sen de bana bağırırsın.Yapman gereken budur.
أنا أصرخ عليكِ وأنتِ تصرخين علي هذا ما يجب أن تفعلينه

Ya olgunca davranır ve yetişkin yolunu seçersin ya da pencereden "Tecavüz var." diye bağırırım.
إما أن تتصرف بطريقة ناضجة وطريقة الكبار أو أن أصرخ إنه يحاول اغتصابي من هذه النافذة

bağırırım. Bağırdığımı duydun.
أنا أصرخ لقد سمعتيني وانا أصرخ

Parça pinçik olur, avaz avaz bağırırım. Dediklerimi dinlemiyorsun, değil mi?
سوف يحطمني ذلك, سوف اتهاوى و اتمزق لأشلاء سوف اصرخ

Açıklasan iyi olur, yoksa bağırırım. Hayır bağırma! Lütfen, lütfen.
يجب عليك ان تبدأ , والأ سأبدا بالصراخ - لا , من فضلك لا تصرخى -

- Öyle sesli bağırırım ki hepsi buraya üşüşür.
-سوف أصرُخ بصوت عاليّ حتيّ يأتون جميعاً

- Sen git. Bir şey duyarsam bağırırım.
اذا حدث اي شيء أنا سَأَصْرخُ.