"bağırıyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أصرخ
• اصرخ
• أصيح
• اصيح
• أَصْرخُ

Evet bağırıyorum! Bu lanet tekrar yazma işi için iki hafta bekledim.
نعم أنا أصرخ ,لقد انتظرت أسبوعين من أجل إعادة هذه الكتابة اللعينة

Tamam, şimdi ben de bağırıyorum ama bunu sen başlattın.
حسنٌ, الآن أنا أصرخ كذلك، لكنكِ أنتِ من بدأ ذلك.

bağırıyorum çünkü çıldırmışsın ve kafanda, yüzünü boyamaktan başka bir şey kalmamış.
أنا أصرخ بسبب جنونك و بسبب عدم تفكيرك أو انشغالك بشيء سوى بتزيين وجهك

Çünkü duvardan sana bağırıyorum.
هذا لأنني كنت اصرخ من خلف الجدار لكي اخيفك

Şimdi sadece basit kelimeleri bile anlayamayan bir bahçıvana bağırıyorum.
...والآن فقط أصيح على راعي الحديقة والذى لا يفهم كلمة مما أقول

Evet, Tabi ki buradayız! Bir shaltan'ın kafasını uçuracak kadar bağırıyorum!
نعم بالطبع نحن هنا لقد كنت أصرخ بأعلى صوتى

Tabii ki birilerine bağırıyorum ama camlar kapalı iken.
بالتأكيد أنني أصرخ على شخص ما بين الفينة والأخرى ودائماً ما يكون من وراء النافذة

Ben de karı gibi şöyle bağırıyorum... "Arabama dokunmayın!
و كنت أصرخ كالساقطة الصغيرة لا تلمس سيارتي

10 dakikadır yardım için bağırıyorum.
ظللت أصرخ في الخارج للمساعدة طيلة 10 دقائق

Bu iş boyumu aşıyor, müşterilere bağırıyorum çünkü burada biraz huzursuz olmaya başladım.
أنا فوق رأسي أنا أصرخ على الزبائن لأنني بدأت أنفعل هنا

Buradan sana seslenebilirim. 20 yıldır sana bağırıyorum.
أستطيع أن أصرخ فيك من هنا كنت أصرخ فيك منذ 20 عاما

bağırıyorum çünkü beni dinlemiyorsun ve birisinin özürü nasıl kabul edilir bilmiyorsun.
أنا أصرخ لأنك ترفضين أن تسمعيني والواضح أنكِ لا تعرفين إطلاقا كيف تقبلين الإعتذار

Babamla kavga etmektense hırdavatçıdaki yaşlı adama bağırıyorum.
بدل القتال مع أبي فقط أصرخ في وجه هذا الرجل العجوز بمتجر المعدات

Her orgazm olduğumda "David! David!" diye bağırıyorum.
كلما بلغت الذروة كنت أصرخ " دافيد " ، " دافيد"

Kendime bağırıyorum gibi. Alsana!
ذلك كما لو كنت أصرخ فى وجهى خذهم أنت

Kendime bağırıyorum gibi.
ذلك كما لو كنت أصرخ فى وجهى خذهم أنت

bağırıyorum çünki sana bir kez gitmemeni söylemiştim.
امان لماذا تصرخ؟ انا اصرخ لانى قلت لك الا تذهبى الى المعسكر الصيفى من قبل

"Sabahtan beri bağırıyorum herkese hazır olun diye duyan yok mu?"
اني اصرخ من أول النهار ليجهز الجميع ولا احد يصغي

Adamım ikisine de bağırıyorum.
انا أصيح بإثنان من الأصدقاء

Bir fil gibi bağırıyorum.
تجعلني اصيح مثل الفيل

Üzgünüm bağırıyorum çünkü bu işi düzgün yapmak istiyorum.
أَنا آسفُ. أَصْرخُ لأن أنا wanna يَفْهمُ هذا بشكل صحيح.