"bağırsakta" - Traduction Turc en Arabe

• الأمعاء
• الأحشاء

Gördüklerimiz pozitif bağlamda, ama bağırsakta gözlem yapmak kolay değildir.
نحن نرى ترابطات إيجابية لكن الأجزاء الداخلية من الأمعاء أماكن صعبة لنلاحظ ملاحظة دقيقة.

- O uyuşturucular sekiz metrelik bağırsakta duruyor. Nereyi keseceğini bilmiyor.
تلك المخدرات موجودة على طول 25 قدما من الأمعاء.

Özellikle ince bağırsakta maksimum besin emilimi yapıyorlar.
بالإضافه لذلك فهم اختاروا الأمعاء الدقيقة بالذات حيث يُمتص معظم الغذاء

Ona göre akıl kafada, tutku ise bağırsakta yatar.
قال أن المنظق يقبع في الرأس أما الشغف ففي الأحشاء.

Bunun nedeni hızlı şekilde atılmadıkça et bağırsakta tıkanacaktır.
هذا لأن اللحم سيقُلّ تعفنه في الأحشاء إذا مرّ فيها سريعاً.

Kalpte değil bakın, bağırsakta.
ليس القلب، بل الأحشاء.

Röntgen filmine baktığımızda bağırsakta bulunan anahtara benzeyen yabancı bir cisim tespit ettik.
وفقاً إلى الصور الشعاعية، أننا نتعامل مع جسم غريب يبدو مثل مفتاح أو ما شابة متمركز في الأمعاء.

İnce bağırsakta da geniş çaplı bir inceleme gerektiren bir blokaj var.
كان هناك إنسداد أخر فى الأمعاء الدقيقة الذى تطلب أزالة جزء كبير من الأمعاء

Küçük bağırsakta olgunlaşırlar ve çiftleşirler.
حيث ينتقلون إلى الأمعاء الدقيقة لتنضج و تتزاوج

Şu soruyu : Eğer ben bu ince bağırsakta iyileşmeyi sağlayan doğal gereci alırsam, ve onu insanın vücudunda bir yere yerleştirirsem, özel doku reaksiyonu mu verecekti, yoksa yeni bir kulak yaparken ince bağırsak mı olacaktı ?
وهو: إذا أخذت تلك المادة الطبيعية التي تحفز العلاج في الأمعاء الدقيقة وزرعته في مكان آخر من جسد الشخص هل ستستجيب الأنسجة أو هل ستقوم بعمل أمعاء دقيقة بينما كنت أحاول أن أقوم بعمل أذن جديدة ؟

bağırsakta bakteri demek, dışkısında bakteri var demektir.
بكتيريا الأمعاء تعني بكتيريا في البراز