Bir gün olur, İnsanların cesareti yiter dostlarımızı yüzüstü bırakır ve tüm kardeşlik bağlarımızı kırarız. | Open Subtitles | سيأتي اليوم الذي تنهزم فيه شجاعة الرجال عندما نهجر أصدقاءنا و نحطم كل روابط الصحبة |
İhtiras sevgi bağlarımızı incitmiş olsa da, bu bağları koparmamalı. | Open Subtitles | ولكن العاطفة من الممكن ان تؤثر فينا ولا يجب ابدا ان تدعها تكسر روابط صداقتنا |
Kadınların cesaretlerinin kırıldığı, dostlarımızı terk ettiğimiz tüm gönül bağlarımızı kopardığımız o gün elbette gelebilir ama o gün, bugün değil! | Open Subtitles | رُبّما يأتي يومٌ تنتهي فيه شجاعة النساء، ونتخلّى عن أصدقائنا ونكسر كل روابط الرفقة، |
cesaretimizi yitirebiliriz dostlarımızı yüzüstü bırakıp, kardeşlik bağlarımızı koparabiliriz. | Open Subtitles | عندما نتخلى عن صداقتنا ونكسر روابط المودة، |