Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"bağlar mısın" - Traduction Turc en Arabe
-
هل تستطيع إيصالي
-
تصليني
| Beni pilota bağlar mısın? | Open Subtitles | هل تستطيع إيصالي بالطيار ؟ |
| Beni pilota bağlar mısın? | Open Subtitles | هل تستطيع إيصالي بالطيار؟ |
| Yardımcı olabilir miyim? Operatör, bana şerifi bağlar mısın? | Open Subtitles | -أيَّتها العميلة، أيُمكنك أن تصليني بالمأمور ... |
| Evet, beni direk Elaine'e bağlar mısın? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تصليني بـ(إلين)؟ |