"başı dertte olabilir" - Traduction Turc en Arabe

• يكون في ورطة
• يكون في مشكلة

Başı dertte olabilir, onu bulmalıyız.
أعتقد أنه قد يكون في ورطة علينا أن نعثر عليه

- Başı dertte olabilir.
وأعتقد أن ربما يكون في ورطة.

Başı dertte olabilir.
يُمكن أن يكون في ورطة.

Belki de açıp bakmalıyız Başı dertte olabilir. Bırakta ben halledeyim.
علي التحدث معه ربما يكون في مشكلة, دعني اعالج ذلك

Belki de açıp bakmalıyız Başı dertte olabilir. Bırak da ben halledeyim.
علي التحدث معه ربما يكون في مشكلة, دعني اعالج ذلك

Eğer olmayan parasıyla kumar oynuyorsa tefecilerle Başı dertte olabilir.
{\pos(192,220)} لو كان يُقامر بأموال لا يملكها، فيُمكن أن يكون في ورطة مع مُرابين.

Malcolm'un Başı dertte olabilir.
(مالكوم) قد يكون في ورطة.

Sanırım Emmett'in Başı dertte olabilir.
أعتقد أن إيميت قد يكون في مشكلة.