"baş şüphelimiz" - Traduction Turc en Arabe

• المشتبه به الرئيسي
• المشتبه الرئيسي
• مشتبهنا الأول
• مشتبهنا الرئيسي
• مُشتبهنا الرئيسي

Olası şüphelim Baş şüphelimiz oluverdi.
يبدو أن المشتبه به المحتمل أصبح المشتبه به الرئيسي

Baş şüphelimiz, son kurbanımız oldu.
المشتبه به الرئيسي قد أصبح ضحيتنا الأخيرة

Baş şüphelimiz mal varlığını küçük kuzeninin adına açtığı vadesiz hesapta saklıyor.
المشتبه الرئيسي يخبئ الاصول من خلال شيكات بالإسم الثاني لقريبه

Boncuk gözler, özel dikim kıyafetler büyük annenin parası üzerine çekişmeler Baş şüphelimiz.
العيون الصغيرة , a طلب بدلة، العداء على إرادة الجدّة -- المشتبه الرئيسي.

...geçen hafta otoparkta öldürülen turist olayında da Baş şüphelimiz.
أيضاً هو مشتبهنا الأول بجريمة القتل بالأسبوعِ الماضي. للسيّاح بمرآب الوقوف.

Bunun için ailesinin iznine ihtiyacın olacak ki bu biraz zor olabilir çünkü Anthony şu anda Baş şüphelimiz.
حَسناً، أنتي تَحتاجين موافقةَ العائلةَ، الذي قَدْ يَكُونُ تحدي قليلاً الآن بما إن "أنثوني" هو مشتبهنا الرئيسي.

Neden gizli bir bilgiyi Baş şüphelimiz olduğu kesin olan adama ifşa ettin ki?
لماذا تُفشي معلومات سرية إلى رجل والذي أصبح الآن مُشتبهنا الرئيسي بالقضية ؟

Baş şüphelimiz, Liman Katili değil.
إتضح أن المشتبه به الرئيسي لدينا ليس هو قاتل المواني.

Evet bu davada Baş şüphelimiz ölü biri.
حسنٌ، في هذه القضيّة المشتبه به الرئيسي رجل ميّت.

Baş şüphelimiz, bu kişi.
ذلك الشخص هو المشتبه به الرئيسي

Benim şüphelendiğim kadarıyla bu bir cinayet olayı ve Baş şüphelimiz de Reddington.
على حد علمي هذا تحقيق في عملية قتل و(ريدينغتون) هو المشتبه به الرئيسي

Gidişata bakılırsa Kim Cheol Min'in eski karısı Baek Hwa Sun Baş şüphelimiz.
بعد البحث في اغراضه، زوجة (كيم شول مين) السابقه (بيك هوا سون) هي المشتبه به الرئيسي

Adam Baş şüphelimiz oldu.
حالياً هو المشتبه الرئيسي

Baş şüphelimiz Paul Spector. Onu bulmalıyız.
المشتبه الرئيسي (بول سبيكتور)، يجب أن نعثر عليه

Baş şüphelimiz Lee Ashworth denen bir adamdı ama sağlam bir mazereti vardı.
المشتبه الرئيسي هو (لي أشورث) ولكنّه يملك حجّة قويّة

Görünüşe göre kahramanın Baş şüphelimiz oldu.
يبدو أن بطلك قد أصبح مشتبهنا الأول

Hopper Banks hâlâ Baş şüphelimiz. Silahı bulmak için evini arayalım.
(هوبر بانكس) ما زال مشتبهنا الأول دعونا نبحث عن البندقيه في منزله

İyi Baş şüphelimiz o, o zaman.
حسناً، هذا هو مشتبهنا الأول.

Diğer Kim Soo-jin ve kayıtlı olmayan telefon sahibi bizim Baş şüphelimiz.
(كيم سو جين) المُختلفة تلك وصاحب الرقم الغير مُسجّل هو مشتبهنا الرئيسي.

Peter, eğer Dubois'nın eseri sahteyse Bellmiere'in Baş şüphelimiz olduğunu söylüyordu.
كان (بيتر) يشرح للتو أنّه لو كانت قطعة (دوبوا) الفنيّة مُزيّفة، فإنّ (بيلمير) سيكون مُشتبهنا الرئيسي. فهمت.