"baş şüphelisi" - Traduction Turc en Arabe

• المشتبه الرئيسي
• إنها المشتبه به

Anlıyorum ama artık küçük kardeşin bir kundaklama soruşturmasının baş şüphelisi.
لكن الآن أخاك الصغير هو المشتبه الرئيسي في تحقيق حريق جنائي

Yeni bir cinayet davasının baş şüphelisi soruşturulduktan sonra intihar etti...
المشتبه الرئيسي في قضية القتل الأخيرة إنتحر بعد أن حققنا مع...

Martinelli cinayetinin baş şüphelisi.
المشتبه الرئيسي في اغتيال مارتينلي

Bay Stuart, bu adam karınızın cinayetinin baş şüphelisi!
سيد سانت جون هذا الرجل هو المشتبه الرئيسي ! في مقتل زوجتك

Yan dairende yaşayan kadın sana bahsettiğim vakanın baş şüphelisi.
المرأة التي تعيش بجوارك تلك القضية التي حدثتم عنها سابقاً إنها المشتبه به الرئيسي

Curtis Hagen cinayetinin baş şüphelisi.
إنها المشتبه به (في جريمة قتل (كورتس هايغن

Açık şekilde, baş şüphelisi olduğun bir çifte cinayeti soruşturmak için 3500 kilometre yol gelen bir cinayet büro dedektifiyle konuşuyordum.
كنت تتحدث مع محقق جرائم قتل والذي قطع 200 ميلاً.. ليحقق بشأن عملية قتل مزدوجة. والتي على ما يبدو أنك المشتبه الرئيسي بها.

9 Mayıs saldırılarının tüm kanıtlarının onu göstermesinin yanında aynı zamanda Sharon Knowles cinayetinin de baş şüphelisi.
ليس فقط كل الأدلة على هجمات 5/9 تؤدي إليه ولكنه المشتبه الرئيسي

Haber kaynaklarımız, ünlü milyarderin, kısa süre önce herkesi şok eden patlamanın baş şüphelisi olarak sorgulandığını belirttiler.
تقول المصادر أن البليونير هو المشتبه الرئيسي في الإنفجارِ... -الذي إختصر مثل هذه الحياة الشابة الحيوية...

Dedektif Lassiter, Ernesto Ramon Chavez cinayetinin baş şüphelisi sizsiniz.
مُحقق (لاستير) أنت المشتبه الرئيسي (في جريمة قتل (إرنيستو رَيمون شافيز

Adam elimdeki davanın baş şüphelisi, baş!
انه المشتبه الرئيسي في قضيتي

Lily Gray, Soho'daki sanat galerisinde öldürülen iki federal ajanın baş şüphelisi.
ليلي غراي) هي المشتبه الرئيسي) في قتل عميلين فِدراليين في متحفها

Profesör Keating'in kocasının üstünde çalıştığınız davanın baş şüphelisi olması biraz garip olmalı.
يجب ان يكون محرجا نوعا ما (أن تعلموا أن زوج البروفيسورة (كيتنغ هو المشتبه الرئيسي به في قضية كنتم تعملون عليه