Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"baş başa vakit" - Traduction Turc en Arabe
-
الوقت بمفردنا
| En sonunda bu hafta sonu baş başa vakit geçirebileceğiz. | Open Subtitles | سنحصل أخيراً على بعض الوقت بمفردنا هذا الأسبوع. |
| Keşke benimle biraz baş başa vakit geçirseydi. | Open Subtitles | اتمنى ان احظى ببعض الوقت بمفردنا.. |
| Rachel, baş başa vakit geçirmeliyiz. | Open Subtitles | ما نحتاج إليه هو بعض الوقت بمفردنا |