| Başarılı olmak için, tüm korkunuzdan arınmanız gerek. | Open Subtitles | لتكون ناجح يجب ان ترمى بجميع مخاوفك |
| Başarılı olmak için, tüm korkunuzdan arınmanız gerek. | Open Subtitles | لتكون ناجح يجب ان ترمى بجميع مخاوفك |
| Saminu gibi genç çiftçiler tarım ürünleri almak, çalışmalarının karşılığını almak, Başarılı olmak için nakit para almak zorunda değil. | TED | المزارعون الشباب أمثال سامينو لا يملكون أموالاً لشراء المنتجات الزراعية بما يتوافق مع عملهم الشاق ليكونوا ناجحين. |
| Söylediğim şey, başvuracakları ve girebilecekleri belirli üniversite listeleri hakkında daha az endişelenmeli ve nereye giderlerse gitsinler, Başarılı olmak için sahip oldukları alışkanlıklar, zihniyet, beceriler ve sıhhat ile çok daha fazla ilgilenmeliyiz. | TED | يجب علينا أن نكون أقل قلقًا حول المجموعة المحددة من الجامعات التي يمكن لهم التقدم إليها وأكثر قلقًا حول ما إذا كانوا يمتلكون العادات وطريقة التفكير والمهارات، والعافية، ليكونوا ناجحين أينما ذهبوا. |
| Mutabakat'ta çift taraflı ajanlık yaptığım yeni işimde Başarılı olmak için senin yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | بالنسبة إلى نجاحي في عملي كعميل مزدوج مع( الكوفانانت) سأحتاج مساعدتكِ |
| Ve zeki, genç Afrikalılar, bu küresel topluluğa katılıp Başarılı olmak için cok hevesliler ve çok hırslılar. | TED | و شباب إفريقيا النابغين يتطلعون للإنضمام للمجتمع العالمي, ليكونوا ناجحين -- و هم طموحين جدا . |
| Mutabakat'ta çift taraflı ajanlık yaptığım yeni işimde Başarılı olmak için senin yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | بالنسبة إلى نجاحي في عملي كعميل مزدوج ( مع ( الكوفانانت سأحتاج إلى مساعدتكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 