"başarılıyız" - Traduction Turc en Arabe

• ناجحون
• نجاحنا
• فائزون
• ناجحين

O kadar başarılıyız ki bu, bizi evrimin büyük ödülü olduğunu düşünmeye cezbediyor.
نحن ناجحون جداً لدرجة أنه من المغرى التفكير بأننا الجائزه الكبرى للتطور

Çok başarılıyız.. Dünyanın tamamını kendi ellerimizden çalıyoruz.
نحن ناجحون جدا ً , لقد خطفنا العالم كله لنهاياتنا.

Benim maymunlarım ve küçük melkelerim sayesinde bu kadar başarılıyız.
قرودي.. و أولئكَ الملائكة الصغار السبب في نجاحنا.

Bu yüzden bu kadar başarılıyız.
هذا سبب نجاحنا.

Hepimiz başarılıyız.
كلنا فائزون

Fiyatlar yükseldi. Evet. Artık başarılıyız.
لقد ارتفع السعر نعم , نحن ناجحين الان

Max ile biz artık başarılıyız.
أنا و (ماكس) ناجحين الآن

Görünüşe göre kendi kahrolası iyiliğimiz için oldukça başarılıyız.
-يبدو أننا ناجحون أكثر مما تتحمله منطقتنا الجيدة

Ama sanırım bu yüzden başarılıyız.
لكن أعتقد أن هذا سبب نجاحنا