"başka şeylerin" - Traduction Turc en Arabe

• أمور أخرى
• الأمور الأخرى

başka şeylerin gerçekleşmesini diliyorudu, onlar da oldu.
هذه الشابة تمنت حصول أمور أخرى .وقد حدث

Ayrıca, tutku olmadığı zaman kişi başka şeylerin peşine düşebiliyor.
إلى جانب ذلك غياب الرغبة تجعل الشخص حراً لمتابعة أمور أخرى

Sadece düşünecek başka şeylerin olduğunu söylüyorum.
إنني فقط أقول بأنّ هناك أمور أخرى لأخذ الاعتبار

başka şeylerin yanı sıra, bir de duygu durum bozukluğu, tedavisi görüyor.
في الواقع، لديها طبيب نفساني من جامعة هارفارد وكانت تعالج من اضطراب المزاج بالإضافة لبعض الأمور الأخرى.

Evet, başka şeylerin arasında, daha cok psi enerjisiyle paranormal aktivitede ölebilir.
نعم ، من بين الأمور الأخرى وبالأخص , التعامل مع الطاقة النفسية في نشاط شعوري خارق

Evet, başka şeylerin yanı sıra.
نعم, من بين أمور أخرى

başka şeylerin önce geldiğini biliyorlar -- işi yapma meselesi önce geliyor, işi bitirme meselesi.
وهم يعرفون أن الأمور الأخرى تأتي أولاً-- إنجاز المشروع يأتي في المقام الاًول، القيام وإنجاز المشروع.