"başka bir çözüm" - Traduction Turc en Arabe

• حل آخر
• لأخطط بطريقة مختلفة

Benim evime tekrar geri taşınamazsın, Buna başka bir çözüm bulacağız, kapatmalıyım.
لايمكنك العودة إلى البيت يتوجب علينا إيجاد حل آخر

Bu durumda yapamadılar, o yüzden başka bir çözüm buldular.
لن يستطيعوا فعل ذلك في هذه الحالة لذا جربوا حل آخر

Bu da düşünmediğimiz başka bir çözüm var demektir.
مما يعني أن هناك حل آخر نحن، لم أفكر فيه

başka bir çözüm bulurdum!
كنت لأخطط بطريقة مختلفة!

başka bir çözüm göremiyorum.
أنا فقط لايمكنني التفكير في حل آخر

- Tabi başka bir çözüm yolu yoksa...
-ماعدا إذا كان ليس هناك حل آخر -ذلك الحق ؟

başka bir çözüm düşünmeliyiz.
يجب علينا ان نُفكر في حل آخر

Aslında, başka bir çözüm yolu mümkün.
في الحقيقة هناك حل آخر

Parayı iade etmek mi? Asla. başka bir çözüm düşünmeliyiz.
أبداً، يجب أن نفكر في حل آخر

Ama, sanırım, sanırım başka bir çözüm buldum.
لكن أعتقد أن لدي حل آخر

başka bir çözüm şekli olmalı.
أكيد هناك حل آخر

Belki başka bir çözüm bulabiliriz.
فلنبحث عن حل آخر

başka bir çözüm göremiyorum.
لا أستطيع إيجاد حل آخر

başka bir çözüm yok.
ليس هنالك حل آخر

O başka bir çözüm.
هناك حل آخر

Bunu yapma. başka bir çözüm var.
هناك حل آخر