Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"başka bir şey düşün" - Traduction Turc en Arabe
-
فكر بشيء آخر
-
فكري في شيء آخر
| Bu kahrolası odadan çık ve başka bir şey düşün, tamam mı? | Open Subtitles | إخرج من هذه الغرفة و فكر بشيء آخر, حسناً؟ |
| Bu kahrolası odadan çık ve başka bir şey düşün, tamam mı? | Open Subtitles | إخرج من هذه الغرفة و فكر بشيء آخر, حسناً؟ |
| Acıyı unut. başka bir şey düşün. | Open Subtitles | انسى أمر الألم فكر بشيء آخر |
| başka bir şey düşün. | Open Subtitles | فكري في شيء آخر. |
| başka bir şey düşün. | Open Subtitles | فكر بشيء آخر |