"başka bir adamın" - Traduction Turc en Arabe

• رجل آخر
• رجل اخر
• رجلاً آخر
• رجل أخر
• لرجل آخر
• رجلٍ آخر
• رجلٌ آخر

Şimdi başka bir adamın yaptığı bir şey için asmak için aptalca.
لكنه غبي بما يكفي لأن يُشنق لجرم ارتكبه رجل آخر

Don Lope beni asla başka bir adamın evine götürmezdi.
و لكن الدون لوبه لم يكن سيقبل أن يأخذني إلى منزل رجل آخر

başka bir adamın bebeğini taşırken seni benimle evlenmen için kandırdığım için özür dilerim.
آسفة لأنني خدعتك لتتزوجني بينما كنت حاملاً بطفل رجل آخر

Seni, başka bir adamın sikine dokunurken düşünmek çok iğrenç geliyor.
أعني ، فقط أن اتخيلك تلمس قضيب رجل اخر هذا مقرف

Tıpkı ilk kez başka bir adamın hayatını aldığım günkü gibi.
و وضعته حول رقبتي كما حدث بالضبط يوم قتلت رجلاً آخر

Taşı kullanarak ruhunu başka bir adamın bedenine tutturdum.
و لقد إستخدمت الحجر لكي أقوم بربط روحك بجسد رجل أخر

Ve başka bir adamın bebeğine göz kulak olduğun için ve sen hastanedeyken seni bıraktığım için ve tüm diğer şeyler için.
ولانجابي أيضاً طفل رجل آخر ولهجرك بينما كنت في المستشفى وأمور أخرى

başka bir adamın göğsü için olan bir kalbi çalmak istemiyorum.
أنا لا أريد أن أسرق قلباً من صدر رجل آخر

Sen korkunçtun. başka bir adamın bebeğini taşımasaydım, seni terkederdim.
لو لم أكن حاملاً بطفل رجل آخر, لكنت تركتك

başka bir adamın evinde yaşadın ve artık karım olmaya uygun değilsin.
لقد عاش أنت في منزل رجل آخر حتى انك غير مؤهل ليكون زوجتي.

Aynı kasabada, aynı muhafız biriminden başka bir adamın kundaklanması.
قُتل رجل آخر عن طريق الحرق المتعمّد بنفس الدولة و من نفس الوحدة

- Sıradan değil. başka bir adamın parmağını satın aldı. Böylece bu koda doğrudan ulaşmamızı sağlayacak bir iz bırakabildi.
لقد اشترى إصبع رجل آخر حتى يترك بصمة تقودنا مُباشرة إلى هذا الرمز.

Bir adamın hareketleri bir futbol takımının kaptanı olan başka bir adamın kaderini tehlikeye attığı zaman kaptana, kendini koruması için kaçınılmaz bir hak doğar.
عندما أفعال رجل واحد تعرض للخطر ثروات رجل آخر والذي يصادف أنه قائد فريق لكرة القدم

Abime yalan söyleyip başka bir adamın bebeğini büyüttürdüğüne inanamıyorum!
بدون الحاجة لذكر أن خدعت أخي و جعلته يربي ابن رجل آخر

Hayır, düşündüm taşındım ve bence bir adam başka bir adamın kıçına yaptığıyla yargılanmamalı.
لا، لقد فكرت بالأمر و قررت بأنه لا يجب الحكم على رجل بناء على ما يفله بمؤخرة رجل آخر

Ben onu çekici buluyordum. başka bir adamın da bulması çok mu garip?
انا اجدها جذابة امن العجيب ان يراها رجل اخر كذلك؟

Sen hiç başka bir adamın kanıyla yıkanmak, tırnaklarını çıkarmak zorunda kalmadın.
انت لم تضطر ابدا لتحمل دماء رجل اخر عليك و انت تغرس فيه اظافرك لقد استاجرتنا لنفعل لك هذا

Bir doktor yanlışlıkla evlerinde karısını öldürmekle suçlanıyordu başka bir adamın öldürdüğüne dair yemin etmesine rağmen.
طبيب تم إتهامه بالخطأ بقتله زوجته بمنزلهم رغم أنه أقسم بأن رجلاً آخر هو من فعل

Seni başka bir adamın kollarına atamam.
لا يمكنني أن ارميك طواعية لأحضان رجل أخر

başka bir adamın spermi buzdolabında dururken seninle yatmış. Çok insafsızca bir şey.
انها تقيم علاقه معك وفي ثلاجتها سائل لرجل آخر

Karının her ihtimale karşı, buzlukta bezelyelerin yanında başka bir adamın çocuklarını saklamasına izin verir miydin? İşte konu bu.
هل تقبل أن تحتفظ زوجتك بنطافِ رجلٍ آخر مجمّدةً مع البازلاء من باب الاحتياط؟

Bunlar sadece başka bir adamın saç kremini kullandığında ağızdan çıkıyor, dostum.
هنالك أشياء تخرج فحسب، يارجل عندما تستخدم بلسم شعر رجلٌ آخر