"başka bir ceset" - Traduction Turc en Arabe

• جثة أخرى
• توجد جثة
• جثة آخرى
• جثة اخرى

Ianto, polis Heath Park'ta başka bir ceset daha buldu.
يانتو ، لقد وجدت الشرطة جثة أخرى في هيث بارك

Burada başka bir ceset daha var. Ben de tam yardım çağıracaktım.
حصلنا على جثة أخرى هنا كنت على وشك الإبلاغ عنها

- Sence başka bir ceset daha mı var?
إذاً، تظن أن لدينا جثة أخرى بين أيدينا ؟

Bu demektir ki başka bir ceset daha var.
لذا هذا يعني توجد جثة اخرى هناك.

- Yok. Doğu Nehri'nde yüzden başka bir ceset istemiyorum.
انا لا أريد جثة آخرى تظهر بالنهر الجنوبي

Fermuarlı çantanın içine konmuş başka bir ceset mi?
أو جثة اخرى في كيس قبل ان تنتهي من اسئلتك

başka bir ceset bulmuşlar ve annen olduğunu söylediler. Ama... Onunla yeni konuştun, değil mi?
لقد وجدوا جثة أخرى ، وقالوا أنها جثّة أمك .. ولكن لقد تحدثتَ إليها لتوّك ، أليس كذلك؟

başka bir ceset daha iki katlı bir apartmanda bulundu.
عُثر على جثة أخرى في غرفة في شقة مؤلفة من طابقين

Nick'in karşı sokağındaki başka bir evde başka bir ceset bulundu.
وعثر على جثة أخرى في منزل آخر في الشارع المقابل ل نيك

Nick'in karşı sokağındaki başka bir evde başka bir ceset bulundu.
هناك اخبار سيئة اكثر؟ وعثر على جثة أخرى في منزل آخر في الشارع المقابل ل نيك.

Koridorların birinde sis dolu, ...ve orada başka bir ceset var.
أحد الممرات مليئة الضباب، وهنالك جثة أخرى بها.

Her dosya başka bir ceset tarafından yargılanmış bir ceset.
كل أضبارة جثة حوكمت من جثة أخرى

Eğer dediğin gibi başka bir ceset var ise ve zamanında bulunursa benim davam sona erer.
لو كنت تقول أن ...هناك جثة أخرى فبحلول وقت العثور عليها فإن محاكمتي ستكون قد انتهت

Evet ama bahçede başka bir ceset gömülü.
أجل، ولكن هناك جثة أخرى مدفونة بالفناء

Sahil Güvenlik Devriyesi az önce Potomac'tan başka bir ceset daha çıkarmış.
قام قارب دورية خفر السواحل بإنتشال جثة أخرى من "بوتوميك"

Ama Chicago Polisi, geçen Pazar Lincolnwood'da başka bir ceset bulana kadar aralarındaki bağlantıyı kuramadı.
حتى ظهور جثة أخرى السبت الماضي فقط في "لنكولنود".

başka bir ceset daha görmek istemiyorum.
إنّي لا أتطلع حقاً لرؤية جثة أخرى.

başka bir ceset daha buldular. Gerçek olan bu.
لقد وجدوا جثة أخرى للتو وهذا شئ حقيقى

Orada başka bir ceset var.
توجد جثة أخرى

Bizden zaman istedin şimdi başka bir ceset daha çıktı.
وطلبت بعض الوقت، والآن يوجد جثة آخرى

Burada başka bir ceset gömülüymüş, ancak artık yok.
لقد تم دفن جثة اخرى هنا و لكنها اختفت الآن