"başka bir yere gitmek" - Traduction Turc en Arabe

• الذهاب إلى مكان آخر
• الذهاب لمكان آخر
• الذهاب الي اي مكان

- Başka bir yere gitmek ister misin?
-أتفضل الذهاب إلى مكان آخر ؟

Burada seni seven insanların yanında bir yerin varken Başka bir yere gitmek istiyorsun.
لديك مكان هنا مع أناس تحبك وتريدين الذهاب لمكان آخر

Ben de Başka bir yere gitmek isterim, ama nereye?
أودّ الذهاب لمكان آخر, ولكن أين؟

Başka bir yere gitmek o kadar da zor değil.
الذهاب لمكان آخر ليس بهذه الصعوبة

Başka bir yere gitmek istemiyorum.
لا اريد الذهاب الي اي مكان